январь русский

Перевод январь по-испански

Как перевести на испанский январь?

январь русский » испанский

enero enero Jan Enero

Январь русский » испанский

Enero

Примеры январь по-испански в примерах

Как перевести на испанский январь?

Простые фразы

Январь - первый месяц года.
Enero es el primer mes del año.
Первый месяц года - январь.
El primer mes del año es enero.
Январь, как правило, самый холодный месяц.
Enero usualmente es el mes más frío.
Январь - первый месяц года, апрель - четвёртый, ноябрь - одиннадцатый, декабрь - двенадцатый.
Enero es el primer mes del año, abril el cuarto, noviembre el onceavo y diciembre el duodécimo.
Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь и декабрь составляют двенадцать месяцев в году.
Enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre son los doce meses del año.
Зимние месяцы - декабрь, январь, февраль.
Los meses de invierno son diciembre, enero, y febrero.

Субтитры из фильмов

Январь - месяц дебютанток и им это будет интересно.
Enero es la época de las debutantes, y quizá les interese.
Январь, 1943 год.
Enero de 1 943.
Счастливый январь: мальчик родился и у тебя появилась работа.
Afortunado enero: el niño ha nacido y tú tienes trabajo.
Пока еще январь.
Estamos en enero, hay tiempo.
Январь Февраль март, апрель..
Enero, febrero, marzo, abril.
Это будет январь и у меня будет много работы.
Llegará Enero. y tendré un montón de trabajo.
Каждый январь по всему югу Индии происходит древнейшая церемония - празднование щедрости природы в ежегодном сборе урожая.
En enero, en el sur de la India, se lleva a cabo una antigua ceremonia para celebrar la generosidad de la naturaleza en la cosecha anual.
Каждый январь природа дарит рис, чтобы праздновать Понгал.
En enero, la naturaleza proporciona el arroz para hacer el pongal.
А бчдет январь.
Comenzará enero.
Платим 18 за январь.
Paga 18 por enero.
Давай посчитаем. Январь, февраль. два месяца!
Bueno, veamos. enero, febrero. dos meses.
Мистер Вамос, скажите, где вы были с декабря 1944 по январь 1945.
Señor Vamos, díganos dónde estaba entre diciembre de 1944 y enero de 1945.
Подождите, январь пятьдесят восьмого.
Un momento, enero del 58.
Январь, 1997, я наконец, доехал до конца мира.
Enero de 1997.

Из журналистики

Увеличение налогов на бензин намечено на январь 2003 года.
Un alza a los impuestos a la gasolina está programada para enero de 2003.
Несмотря на то, что фактическое расширение еврозоны остается делом достаточно отдаленного будущего - самый ранний из возможных сроков приходится на январь 2007 года - стратегии вступления должны быть подготовлены заблаговременно.
Aunque la ampliación misma de la zona del euro todavía está en el futuro relativamente lejano (la fecha más cercana posible sería enero de 2007), los nuevos miembros deben preparar sus estrategias de ingreso con bastante anticipación.
Маловероятно, что еще одни такие выборы смогут пройти в ближайшем будущем, включая выборы, назначенные на январь, главным образом благодаря продолжающемуся расколу ООП и Хамаса, который контролирует Сектор Газа.
Es poco probable que en el futuro cercano ocurra otra elección, incluida la programada para enero, principalmente debido al prolongado conflicto entre OLP y Hamás, que controla Gaza.

Возможно, вы искали...