abocar испанский

Значение abocar значение

Что в испанском языке означает abocar?

abocar

Volcar el contenido de un recipiente en otro. Aproximar impedimenta o pertrechos a una plaza. Asir con la boca. Acercar, aproximar.

abocar

Llegar una embarcación a puerto.

Примеры abocar примеры

Как в испанском употребляется abocar?

Субтитры из фильмов

Veo que te acabo de abocar a una misión heroica. Asegúrate de que también cuidas de mi hijo.
Вижу, что подтолкнула тебя на подвиги.
Si el resultado de mi misión aquí es un ataque español a Inglaterra, algo que va a abocar al imperio a entrar en guerra, acabaría en Londres, seguramente en prisión y vuestra pena capital se restablecería.
Если результатом моей экспедиции станет нападение испанцев на британские войска, то есть угроза вовлечения моей империи в войну, меня отзовут в Лондон и посадят в долговую тюрьму, а ваш приговор приведут в действие.

Из журналистики

En primer lugar, no se debe abocar a los gobiernos a la insolvencia tan sólo para salvar a todos los bancos.
Во-первых, не следует допускать того, чтобы правительства были доведены до банкротства, чтобы только спасти свои банки.

Возможно, вы искали...