abolladura испанский
вмятина
Значение abolladura значение
Что в испанском языке означает abolladura?
abolladura
Перевод abolladura перевод
Как перевести с испанского abolladura?
Примеры abolladura примеры
Как в испанском употребляется abolladura?
Субтитры из фильмов
La mejor forma de esconder una pequeña abolladura. es causar una más grande.
Лучший способ скрыть повреждение - это спровоцировать новое.
Tendremos que golpear la abolladura.
Надо только выгнуть вмятину.
El problema no está en la abolladura.
Проблема не во вмятине.
Sólo es una abolladura.
Отстаньте! - Да только вмятина.
Tiene una abolladura en el capó.
У нее отметина от удара на капоте.
En la honda tiene una abolladura, el motor está ardiendo y no encuentro las llaves.
Мисс Лемон, экипаж сломался, лошадь испугалась, ключи погнулись. Сто чертей!
Primera abolladura en la armadura, Ted.
Первый прокол, Тед.
Vamos Joyce. - Mamá, mira tu auto. Mira esa abolladura del tamaño de New Brunswick.
Мама, видишь ту вмятину на твоей машине размером с Новый Бронсвик.
Solo una abolladura en la coraza del casco de estribor.
Пара вмятин на обшивке правого борта, но в остальном мы в порядке.
Ese taxi tiene una abolladura.
На этом такси есть вмятина.
Otra abolladura aquí y otra aquí.
Еще вмятина здесь, и еще одна - здесь.
La abolladura del guardabarros, el faro de la luz trasera, asi que me debes 80 dolares.
Крыло помято, задняя фара вдребезги, итак, ты должен мне 80 баксов.
Es sólo una abolladura.
Небольшая, блин, царапина, Джоэл.
Esta abolladura pasó la última vez que estuve aquí.
В прошлый раз мне у вас крыло помяли.