absolutista испанский
абсолютист, абсолютистский
Значение absolutista значение
Что в испанском языке означает absolutista?
absolutista
absolutista
Перевод absolutista перевод
Как перевести с испанского absolutista?
Примеры absolutista примеры
Как в испанском употребляется absolutista?
Субтитры из фильмов
No estamos en la edad media y Su Majestad no es una monarca absolutista.
Это не средневековье, а Ваше Величество не абсолютная монархиня.
Era un absolutista.
Он был авторитарным правителем.
No existe la forma por la que un sistema pol tico absolutista pueda suprimir totalmente la difusi n de la informaci n.
Не существует способа, которым даже самая мощная политическая система могла бы полностью подавить распространение информации.
Soy un absolutista en mi forma de motivar. a mis subordinados.
Я сторонник абсолютизма в поощрении.. моих подчиненных..
Из журналистики
Así, pues, no es cierto que la única opción substitutiva viable frente al gobierno implacablemente absolutista deba ser islamista.
Поэтому является неправдой то, что одной из жизнеспособных альтернатив жестокому абсолютистскому правлению должен быть исламизм.
Al mismo tiempo, apareció en Irán un movimiento secular y anticlerical a favor del constitucionalismo, una reacción a la alianza absolutista entre los Shahs Quajar y la institucionalidad religiosa.
В то же самое время, антиклерикальное светское движение за конституционную систему, появившееся в Иране, является реакцией на абсолютистский союз между Шахами Куаджар и религиозными учреждениями.
La oposición absolutista a cualquier norma que regule la propiedad de armas de fuego, en particular en Estados Unidos, está dificultando los intentos por impedir que quienes representen un riesgo para la sociedad tengan acceso a armas mortales.
Сторонники абсолютизма, выступающие против любого регулирования владения огнестрельным оружием, особенно в США, затрудняют препятствование попаданию смертоносного оружия в руки тех, кто представляет собой угрозу для общества.
No hay duda de que una corporación puede y debe poner límites al uso de sus servicios. La línea absolutista (dejar que prevalezca una completa libertad de expresión) se desmorona ante algunos ejemplos incómodos.
Надо отметить, что корпорация может и должна устанавливать ограничения на использование ее продукции и услуг Абсолютистская линия, поддерживающая полную свободу выражения, терпит крах перед лицом конкретных примеров.
La mayor parte de esas matanzas fueron provocadas por la fusión marxista-leninista entre la ideología absolutista y el poder absoluto.
Большая часть этого массового убийства было вызвана марксистско-ленинистским объединением абсолютистской идеологии и абсолютной власти.
Actualmente, no hay una garantía de que una tregua política con Hamas o Hizbolá dé como resultado una renuncia a su concepción absolutista.
На данный момент нет никаких гарантий того, что политическое перемирие с Хамасом или Хезболлой приведёт к их отказу от своих радикальных убеждений.
La esperanza es que el liderazgo talibán no sea cohesivo -que, mientras que algunos de sus miembros probablemente estén comprometidos con la ideología absolutista de Al Qaeda, otros puedan aceptar un acuerdo de negociación.
Надежда возложена на то, что руководство Талибана не образует единое целое - что, в то время как некоторые его члены, возможно, привержены абсолютистской идеологии Аль-Каиды, остальные могут принять компромиссное решение.
Poniéndolo crudamente, el activista de derechos humanos es un absolutista moral por excelencia.
Грубо говоря, активисты в области прав человека - в основном сторонники морального абсолютизма.
Возможно, вы искали...
absolutismo |
absolutidad |
Absolution |
absolutivo |
absolutorio |
absolutamente |
absoluto cero |
absoluta |
absoluto |
absolut |
absolución |
absolvederas