atrofia испанский
атрофия
Значение atrofia значение
Что в испанском языке означает atrofia?
atrofia
Перевод atrofia перевод
Как перевести с испанского atrofia?
Примеры atrofia примеры
Как в испанском употребляется atrofia?
Субтитры из фильмов
En otoño hará dos años. De atrofia.
Будет два года этой осенью.
Cuánto peor se está, más hay que trabajar. El funcionamiento desarrolla el órgano y evita la atrofia.
Чем хуже дела, тем больше нужно работать, ибо работа развивает орган.
Atrofia difusa.
Диффузная атрофия.
Si esperamos más la atrofia de los miembros será irreversible.
Если будем ждать слишком долго, атрофия конечностей будет необратима.
Aparentemente, su cuerpo estaba en estado de atrofia debido a un período de inactividad extrema.
Очевидно, ваше тело находилось в состоянии атрофии вызванной периодом экстремальной неподвижности.
Con esto evitaremos la atrofia de su pierna buena.
Мы предотвратим любую существенную атрофию. Вашей ноги.
Previene la atrofia mediante.
Он предотвращает атрофию.
Las cuales creo que estan reparando los nervios dañados y revirtiendo la atrofia de mis piernas.
Которые, я верю, восстановят поврежденные нервы и атрофию моих ног.
La resonancia muestra degeneración cortical y atrofia.
МРТ показало разрушение и атрофию коры мозга.
Es el efecto de una atrofia neurológica rápida.
Явное следствие быстрого распада тканей.
Por eso no se menciona atrofia cerebral en el informe de tomografía.
Вот почему в томографическом заключении нет ни слова об атрофии мозга.
Y para atrofia muscular.
И на мышечную дистрофию.
La corteza cerebral se atrofia en pacientes en coma.
Кора головного мозга у коматозных больных атрофируется.
Los intestinos del bebé muestran una leve atrofia de vellosidades.
Кишечник ребёнка показал лёгкую атрофию кишечных ворсинок.
Из журналистики
Pero, después de años de atrofia, las relaciones entre la UE y Belarús finalmente ofrecen cierta promesa para el futuro.
Однако после долгих лет изоляции, отношения Беларуси и Евросоюза наконец дают повод для надежд на будущее.
De hecho, está en la vanguardia de la atrofia institucional de la UE.
В самом деле, она находится в головном отряде организационной атрофии ЕС.
Al mismo tiempo, atrofia la capacidad de los niños y los hombres para entender la difícil situación de las mujeres, con lo que reduce su motivación para cambiar la situación.
В то же время это снижает потенциал роста мальчиков и мужчин, необходимый для понимания сложного положения женщин, что снижает их мотивацию к изменению ситуации.
Возможно, вы искали...
atrofiarse |
atropallamiento |
atrochar |
atropina |
atroden |
atrodén |
atrojar |
atropar |
atronave |
atropellado |
atronador |
atrojarse