aturdir испанский

ошеломля́ть, ошеломи́ть, оглушить

Значение aturdir значение

Что в испанском языке означает aturdir?

aturdir глагол

— Hacer perder la orientación espacial.

Перевод aturdir перевод

Как перевести с испанского aturdir?

aturdir испанский » русский

ошеломля́ть ошеломи́ть оглушить оглушать дурманить потрясти́ потряса́ть поражать ошеломлять оглуши́ть оглуша́ть напада́ть напа́сть изумля́ть изуми́ть запутывать

Примеры aturdir примеры

Как в испанском употребляется aturdir?

Субтитры из фильмов

Voy a aturdir el oído de esta ciudad una vez que comience.

Раз уж я начал, то поставлю этот город на колени.

Pero ellos lo usan sólo en los seres humanos para aturdir durante un período de tiempo en función. de la potencia de concentración que da el adaptador.

Вот, каков принцип его работы. Но они могут только оглушить человека на определенное время, в зависимости от настройки их фокуса.

Señor Scott, aunque esperamos no interferir le sugiero que programe uno de los bancos de fásers en aturdir. Sí, señor.

Хотя мы надеемся избежать конфронтации, м-р Скотт, установите один из бластеров на оглушение.

Pon el fáser en aturdir.

Ставь бластер на оглушение.

Scotty, pon los fásers de la nave en aturdir.

Скотти, поставь корабельные бластеры на оглушение.

Fásers en aturdir.

Бластеры на оглушение.

Grandes. Fáser en aturdir.

Бластеры на оглушение.

Fáser en aturdir.

Бластеры на оглушение.

Fáseres en aturdir. Barran la zona.

Бластеры на оглушение.

Esto también se ajusta para aturdir y para matar.

Настраивается и на оглушение, и на убийство, как и твое.

Fáser en aturdir.

Бластеры в режим шока.

Mi fáser sirve para aturdir, no para matar.

Мой лазер был настроен на оглушение, а не на убийство.

Phasers para aturdir.

Фазеры на шок.

Phaser en aturdir a corta distancia.

Убиты фазером с близкого расстояния.

Возможно, вы искали...