babor испанский
левый борт, ле́вый борт, бакборт
Значение babor значение
Что в испанском языке означает babor?
babor
Перевод babor перевод
Как перевести с испанского babor?
Примеры babor примеры
Как в испанском употребляется babor?
Простые фразы
Siempre confundo qué lado es babor y qué lado estribor.
Я всегда путаю левый борт с правым.
Субтитры из фильмов
Un poquito a estribor, un poquito a babor.
Лево на борт. Так держать.
El más grande está a babor.
У входа в порт есть мель.
Avancen a babor, contracorriente a estribor.
Налечь по левому борту, правый суши.
Todos a cubierta, a babor.
Свистать всех борт.
Periscopio a babor, a dos puntos de popa.
Перископ слева на траверзе сзади.
Cañón de popa, apuntar al blanco próximo a la aleta de babor.
Артиллерия, огонь по цели в левом квадрате.
Por la aleta de babor.
Сзади в левой четверти.
Cañón de popa, prepárese para disparar al blanco a babor.
У орудия, приготовиться к стрельбе по цели в левой четверти.
Caña a babor.
Лево руля.
A babor.
Лево руля.
Babor, rápido.
На левый борт, быстро! - Нет, на правый!
El fuselaje de babor no está dañado. ni ninguna de las partes de babor.
Левый фюзеляж в отличном состоянии, как и балки.
El fuselaje de babor no está dañado. ni ninguna de las partes de babor.
Левый фюзеляж в отличном состоянии, как и балки.
Si retiramos el ala de estribor y la sujetamos al fuselaje de babor. y hacemos lo mismo con el plano fijo horizontal. verá que tenemos la base de una estructura aerodinámica. totalmente nueva y funcional.
Если прикрепить правую часть крыла к фюзеляжу...и то жесамоесделать сдругим крылом,...получимдостаточное основаниедля самолета...по законамаэродинамики.