balaustrada испанский

балюстрада

Значение balaustrada значение

Что в испанском языке означает balaustrada?

balaustrada

Serie u orden de balaustres colocados entre los barandajes de balcones, azoteas, corredores y escaleras.

Перевод balaustrada перевод

Как перевести с испанского balaustrada?

balaustrada испанский » русский

балюстрада перила поручни балюстра́да

Примеры balaustrada примеры

Как в испанском употребляется balaustrada?

Субтитры из фильмов

La balaustrada ha cedido.
Из-за перил!
Fijaos en lo que ha pintado a los pies del santo. Hay varios pilletes que escalan la balaustrada.
И даже у своих собственных ног он изобразил ангела, карабкающегося по балюстраде.
Estabas sola, apartada de los demás, permanente contra la balaustrada de piedra en la que descansaba tu mano, con el brazo a medio extender.
Вы стояли одна, чуть в стороне от остальных, у каменной балюстрады, на которой лежала ваша ладонь, рука в локте полусогнута.
Estuviste de pie en un leve ángulo de inclinación contra una balaustrada de piedra, en el que descansaba la mano, el brazo a medio extender.
Стояли немного боком у каменной балюстрады, на которой лежала ваша ладонь, рука в локте полусогнута.
La balaustrada está pintada como en una foto porque el sol aplana las superficies suprimiendo cualquier efecto de profundidad.
Балюстрада кажется натюрмортом, но солнечные лучи выравнивают поверхность и устраняют эффект безжизненности.
Él está en el bambú. Está en la balaustrada.
И бамбук испачкал, и баллюстраду.
Bastante difícil caer accidentalmente por encima de la balaustrada.
Довольно сложно случайно упасть с такой балюстрады.

Возможно, вы искали...