barlovento испанский

наветренный, наветренная сторона, наве́тренный

Значение barlovento значение

Что в испанском языке означает barlovento?

— En dirección de donde proviene el viento.

Как перевести с испанского barlovento?

наветренный наветренная сторона наве́тренный

Как в испанском употребляется barlovento?

Timón a barlovento.

Поворачивай парус.

Qué haremos? Nos colocaremos en una posición de barlovento.

Попробуем оседлать муссон.

Matthews, tres puntos a barlovento.

Мэттьюс, три румба к ветру.

Ellos tenían la ventaja de barlovento, pero nosotros la de la niebla.

Они были с наветра, а на нашей стороне были боги.

Tenía la ventaja de barlovento y mayor potencia de fuego.

Он был с наветра, и у него было преимущество в огневой мощи.

Que todo el que esté libre se ponga en la batayola de barlovento.

Все, кто свободен, пусть нажмут на наветренный борт.

Giren las gavias de babor a barlovento.

Поднять марсели по левому борту.

Es el lugar donde dormía a barlovento.

Это была их ночлежка с наветренной стороны.

Tomad el barlovento.

Возьмите встречное направление ветра.

Soy el último de trece tripulantes de un barco negrero capturado mientras escorábamos en la zona de barlovento de la isla.

Я последний из тринадцати членов команды невольничьего судна. Нас схватили во время килевания.

A barlovento del objetivo.

С наветренной стороны от цели.