cesto испанский

корзина, лукошко

Значение cesto значение

Что в испанском языке означает cesto?

cesto существительное

— Recipiente tejido con mimbres, varillas u otros derivados de la madera, o hecho con materiales sintéticos, en especial cuando es más alto que ancho, y de mayor tamaño que una cesta normal. — Recipiente pequeño de mimbre, canasto pequeño. — Deporte.| Meta del baloncestista, que consiste en un aro metálico del que cuelga una redecilla abierta para ralentizar el paso de la pelota. — Recipiente de rejilla con diferentes usos y formas. — Recipiente plástico o metálico, completamente cerrado que se usa comúnmente para guardar y transportar alimentos cocinados.

cesto существительное

— Correas con puntas de metal, atadas a la mano y antebrazo, que usaban los gladiadores romanos para sus golpes de puño.

Перевод cesto перевод

Как перевести с испанского cesto?

cesto испанский » русский

корзина лукошко ящик мусорный контейнер луко́шко кошни́ца корзи́нка корзи́на

Примеры cesto примеры

Как в испанском употребляется cesto?

Субтитры из фильмов

Volví a doblar la hoja. y deje todo al lado del cesto de costura de la sra. Morleau antes de que nadie pudiera verme.

Я свернул её и положил в корзину для шитья мадам Марлё не будучи замеченный никем.

Está a punto de caerse del viejo cesto.

Правда? Да. Он в любую секунду может отвалиться.

Es un cesto de barriga de oveja.

Да она величиной с овцу.

Tu madre nació debajo de un cesto.

Твоя мать родилась под корзиной.

Ha debido verla paseando por la calle con un hermoso cesto.

Это надо видеть, как она идёт по улице со своим толстым пуделем.

Con un hermoso cesto.

Толстым пуделем!

He salido con la jovencita del hermoso cesto.

Прогулялся с дамой. с той самой, у которой большой, толстый пудель.

Primero el cesto, luego la tomatera.

Боже!

Alguien tendrá que sujetarle el cesto de costura durante la pelea.

Кому-то во время битвы придётся подержать его корзинку с рукоделием.

La llevaba dentro de un cesto, enferma, llena de costras, sería por la desnutrición, y un día, precisamente en aquella cesta.

Она носила ее в корзине, девочка заболела, покрылась коркой, из-за недостатка питания, и однажды, точно в той корзине.

Sobre el agua el cesto flotaba.

На воде корзина плавала.

Bajaremos un cesto por la ventana.

Мы спустим свое оружие в корзине.

A fin de que nunca pueda decirse que ese terreno es de nuestra propiedad, ha de constar en el documento de usufructo, la obligación de entregar al monasterio como aforo un cesto de peces como Cotolay le entregó al abad.

Так что они не могут сказать, что эта земля является нашей собственностью, мы должны включить в правовые документы обязательство по поставке в монастырь в качестве арендной платы. корзины с рыбой, которую Котолай отдал настоятелю.

Ha cogido del cesto una de tus botellas de vino.

Он отобрал одну из твоих бутылок вина.

Из журналистики

Dentro de la pantalla de una computadora hay una oficina virtual de los años 1950, con documentos en papel, gabinetes de archivos y un cesto para papeles.

Экран компьютера - это виртуальный офис 1950-х годов с бумажными документами, картотечными ящиками и корзиной для мусора.

Возможно, вы искали...