custodiar испанский
караулить, охранять
Значение custodiar значение
Что в испанском языке означает custodiar?
custodiar
Перевод custodiar перевод
Как перевести с испанского custodiar?
custodiar испанский » русский
Примеры custodiar примеры
Как в испанском употребляется custodiar?
Субтитры из фильмов
La mente humana tiene muchas entradas sin custodiar.
В разуме любого человека есть неохраняемые входы.
Custodiar a Su Alteza hasta el momento de su deportación.
Поместите его высочество под стражу до тех пор,.пока он не будет выслан.
Escúchanos, santo es el Señor, Padre todopoderoso y eterno Dios, envíanos tu santo ángel del cielo para custodiar, cuidar, proteger, y defender a todos los que habitan en esta casa Por Jesucristo nuestro Señor.
Услышь нас, Святой Дух, Всемогущий Отец, Всевышний Бог, чтобы послал святого ангела с небес, чтобы уберег, воодушевил, защитил, посетил и оградил всех тех, кто обитает в этом доме через Христа нашего.
Irodión está aquí para custodiar la caja fuerte, no tiene otra ocupación.
Иродион СИДИТ ТУТ ДЛЯ ТОГО, чтобы сейф сторожить, других дел у него нет.
Sé que no te gusta mi forma de custodiar las aves.
Я знаю, Вы критически относитесь к тому, как я содержу птиц.
Puesto que no habéis sido capaces. de matar ni a una mujer. me veo obligado a recurrir a ayuda externa. para custodiar dicho paquete.
Разве что тебе, а мне не даст. Потом расскажешь.
Arrestarla y custodiar a su hija.
Арестуем, а ребенка отдадим социальным службам.
Habían autorizado de manera legítima traer a la policía local para custodiar el lugar. El jefe era un hombre llamado Jack Scaglia.
Это доказывает, что мафия действует легально,.раз для охраны фасада её афёры привлекли местную полицию во главе с шефом по имени Джек Скалья.
Ya sabes, custodiar a Wu.
Ну вообще-то Ву при охране.
Su tarea es procrear, custodiar la casa y darle placer al hombre.
Ну Аллаха. Ее обязанности - рожать, содержать дом и доставлять удовольствие мужчине.
Nuestro trabajo era custodiar a las prisioneras.
Наша работа состояла в том, чтобы охранять заключенных.
Odio custodiar prisioneros. Mnh-mnh. - No.
Я ненавижу перевозить заключенных.
Venimos a custodiar a Erica Flynn.
Мы здесь, чтобы забрать под стражу Эрику Флинн.
Por eso han dejado la parte trasera de la planta sin custodiar.
Поэтому он не будет охранять черный вход на станцию.