horcajadas испанский

Значение horcajadas значение

Что в испанском языке означает horcajadas?

horcajadas существительное

— (Postura) de montar caballo, con una pierna a cada lado del animal

Примеры horcajadas примеры

Как в испанском употребляется horcajadas?

Субтитры из фильмов

Sr. Rhett, le he dicho mil veces que no es apropiado que una niña monte a horcajadas.

М-р Ретт, я же вам говорила нельзя девочке сидеть верхом, да ещё в широком платье.

Las chicas no quieren sentarse a horcajadas.

Девицы не хотят ездить верхом.

No quiero irme. Pero es como. Es como si el suelo debajo de mí se partiera en dos y mis piernas se abrieran a horcajadas sobre ese gran abismo.

Я не хочу уходить, но. земля подо мной. разламывается и. под ногами открывется пропасть.

Después de haberlo hecho estaba a horcajadas sobre mis piernas, empieza a frotarse contra mí.

После того, как у нас был секс, она раздвинула мои ноги. Она начала тереться об меня.

Sí, siéntese a horcajadas sobre ese banco.

Да, это оседлать скамейке.

Siéntate a horcajadas aquí.

Садись верхом на стул.

Su agresor estaba encima de ella a horcajadas.

Убийца сел на неё.

Así que usted vió a Ronaldo Fuentes a horcajadas sobre su víctima preparándose para matarla.

Итак, вы видите Роналдо Фуэнтеса. верхом на жертве, собирающегося убить её. Совершенно верно, Ваша честь.

Aún así cuando entré, estaba a horcajadas sobre ti en el sofá.

Когда я вошла, она укладывала тебя на диван.

Ella con los pechos desnudos, a horcajadas sobre él apretando su sexo de seda contra su miembro tieso.

Она, тоже голая, сидит сверху, касаясь своей шелковой кожей его вздымающегося мужского естества.

Alguna puta lesbiana carnicera gigantona yendo a horcajadas por Sydney jodiendo por ahí o algo así.

Какая-то тупая лесбиянка, которая раздвигает ноги.

Los alquimistas creían que un trabajo creativo tiene una vida propia, independiente del creador, coma, sentándose a horcajadas en los mundos de materia y psique, de ambos y ninguno.

Алхимики верили в то, что творческий труд сам по себе одушевлен, независим от своего создателя, запятая, объединяет телесное и духовное, оба - и ни одного.

Me siento a horcajadas sobre ti.

Я оседлаю тебя.

Cuando llegué allá esa noche, estaba a horcajadas sobre la cama y estaba empujando una almohada hacia el colchón.

Когда я пришел домой тем вечером, она сидела на кровати и давила на подушку.

Из журналистики

A horcajadas de la nueva tecnología informática y de telecomunicaciones, se creó un mercado gigantesco de instrumentos derivados.

Благодаря новому компьютеру и телекоммуникационным технологиям был построен гигантский рынок для производных инструментов.

Возможно, вы искали...