internacionalización испанский
интернационализация, интернационализа́ция
Значение internacionalización значение
Что в испанском языке означает internacionalización?
internacionalización
Перевод internacionalización перевод
Как перевести с испанского internacionalización?
Примеры internacionalización примеры
Как в испанском употребляется internacionalización?
Субтитры из фильмов
Globalización, internacionalización, alimentos modificados. ingeniería genética. En fin, todo eso que has dicho.
Глобализации, интернационализации, модифицированной пище, генной инженерии, всему, о чём ты говорил.
Из журналистики
Tampoco es probable que la inclusión del renminbi en la canasta de DEG vaya a impulsar la internacionalización de la moneda como muchos creen.
Но и включение женьминьби в корзину СПЗ вряд ли обеспечит большое повышение интернационализации этой валюты, хотя так считают многие.
Habida cuenta de estas ventajas, el ritmo de la internacionalización ha sido rápido.
С учетом этих преимуществ, шаг интернационализации был быстрым.
No queremos sugerir con esto que no se deba llevar a cabo la internacionalización del renminbi en el futuro próximo.
Вышеизложенное не означает, что интернационализация юаня не может произойти в обозримом будущем.
Además, mientras la internacionalización del renminbi continúa a ritmo constante, la liberalización interna debería darse junto con una integración mundial más profunda.
Кроме того, так как интернационализация юаня устойчиво продолжается, внутренняя либерализация должна происходить одновременно с глубокой глобальной интеграцией.
Un beneficio adicional de la internacionalización sería tal vez dejarle en claro a la actual administración estadounidense que no dar su aprobación a la Corte Penal Internacional va fundamentalmente en contra de sus intereses.
Дополнительным преимуществом интернационализации станет, возможно, то, что нынешняя американская администрация поймёт: задерживать учреждение Международного уголовного суда - значит действовать полностью вразрез с собственными интересами.
La globalización está llevando a la internacionalización de los mercados, las finanzas y el comercio, mientras que la revolución de la información está cambiando la manera en que trabajamos, aprendemos y nos comunicamos.
Благодаря глобализации интернационализируются рынки, финансы и коммерция, в то время как благодаря информационной революции меняется стиль нашей работы, учёбы и общения.
Como lo demuestra la década pasada, han funcionado bien para los países escandinavos durante un período de internacionalización extrema.
Как показало последнее десятилетие, она хорошо послужила скандинавским странам в период особой интернационализации.
No obstante, la internacionalización será muchísimo más difícil para las economías más pequeñas.
Однако для небольших стран процесс интернационализации будет куда сложнее.
La opción reformista acepta plenamente la internacionalización de la economía de mercado actual.
Реформистский выбор полностью принимает интернационализацию сегодняшней рыночной экономики.
Conforme progresa la internacionalización de los mercados de valores, sin embargo, habrá menos cosas que considerar.
По мере усиления интернационализации рынков ценных бумаг, однако, будет все меньше времени на раскачку.
En efecto, al igual que los japoneses durante su período de rápido crecimiento, los chinos habían resistido, hasta hace poco, la internacionalización del renminbi.
В действительности, как и японцы во время своего периода быстрого роста, Китай до недавнего времени сопротивлялся интернационализации юаня.