intrépido испанский

бесстрашный, отважный

Значение intrépido значение

Что в испанском языке означает intrépido?

intrépido прилагательное

— Que no tiene miedo ante un peligro o una situación de riesgo. — Que actúa sin pensar con cuidado en las consecuencias.

Перевод intrépido перевод

Как перевести с испанского intrépido?

intrépido испанский » русский

бесстрашный отважный смелый отва́жный бесстра́шный безбоязненный храбрый хра́брый сме́лый риско́ванный неустрашимый неустраши́мый не боясь дерзновенный азартный авантюрный авантюристи́чный авантю́рный

Примеры intrépido примеры

Как в испанском употребляется intrépido?

Простые фразы

Es intrépido.

Он бесстрашный.

Субтитры из фильмов

Grande es su atrevimiento y, a ese ánimo intrépido, le suma la prudencia que guía su valor para obrar sobre seguro.

При мужестве неустрашимом он Имеет ум, что руководит храбростью, Чтоб бить наверняка.

Señor, somos cuatro. - A los cuatro los convertiré. en un ejército veloz, intrépido que sea galgo y león al mismo tiempo.

Из вас четверых я сделаю быструю и смелую дружину, подобную льву, дерзкую и стремительную одновременно.

Él es-- - El heroico capitán y el intrépido doctor cruzan el espacio para preservar nuestra salud.

Героический капитан и отважный доктор пересекли межзвездное пространство ради нашего здоровья.

Si son del perro de caza, te guardo al más intrépido.

Если они от кобеля с фермы Жуэ, я тебе оставлю самого храброго.

El es emprendedor agresivo atrevido joven intrépido corrompido.

Предприимчив агрессивен коммуникабелен молод смел порочен.

Corazón intrépido y pies ligeros sal con disimulo.

Быстрые ноги и храброе сердце сберегут нас от погони!

Es intrépido. Y virtuoso.

Ты смел и благодетелен!

Regresa el intrépido cazador.

О, бесстрашный охотник вернулся.

Los años pasaron y empezaron a surgir rumores por los reinos circundantes de un intrépido aventurero, un guerrero que vagaba por desiertos montañas inexpugnables y mares resplandecientes.

Прошли годы, и появились слухи во внешних королевствах. что появился бесстрашный искатель приключений. Воин, который пересекал моря, пустыни и горные цепи.

Eres intrépido.

Вот так приключение.

Comprendo como se siente, pero antes debemos entrevistarnos una vez más con el intrépido inspector jefe Japp.

Месье, я понимаю, что Вы чувствуете но нам придётся ещё раз потревожить отважного инспектора Джеппа.

Cooper, quizá seas intrépido en este mundo.

Купер, возможно, в этом мире - ты бесстрашен.

Yo soy el más intrépido.

У данной проблемы есть несколько решений но кто-то боится сделать первый шаг.

Ha sido muy intrépido, Sr. Wooster.

Вы вели себя как герой, мистер Вустер.

Возможно, вы искали...