intrepidez испанский

бесстрашие, безбоязненность

Значение intrepidez значение

Что в испанском языке означает intrepidez?

intrepidez существительное

— Actitud de enfrentar sin miedo una situación peligrosa. — Actitud de obrar sin pensar con cuidado en las consecuencias.

Перевод intrepidez перевод

Как перевести с испанского intrepidez?

intrepidez испанский » русский

бесстрашие безбоязненность неустрашимость

Примеры intrepidez примеры

Как в испанском употребляется intrepidez?

Субтитры из фильмов

Todo lo que puedo decir, es que esto apesta a intrepidez.

Кто знает? Все что могу сказать - попахивает откровенной наглостью.

Uno tiene que admirar su intrepidez.

Нельзя не восхититься их бесстрашием.

A lo largo de los 80 años de su intrepidez, la medianoche Ranger ha muerto cinco veces.

За 80 лет своего безрассудства, Полуночник умирал пять раз.

Amé a una mujer de intrepidez admirable y de admiración intrépida. Cuando le pregunté si quería ser mi esposa, resultó que, por motivos complicados e insondables, no pudo responderme.

Однажды я был влюблен в незабываемо дерзкую и дерзко незабываемую женщину, которая,когда я попросил ее руки и сердца,решила по каким-то своим запутанным и невычисляемым причинам что не даст мне ответ.

Из журналистики

La alternativa que afrontan los EE.UU. no es entre la megalomaníaca intrepidez del Presidente George W. Bush y la retirada mundial.

Выбор, стоящий перед США, не является выбором бывшего президента Джорджа Буша младшего между маниакальной удалью или глобальным выводом войск.

Возможно, вы искали...