lince | alce | cante | salce

lance испанский

ход

Значение lance значение

Что в испанском языке означает lance?

lance

Acción que se realiza sin seguridad de éxito, con la esperanza de que el azar la haga provechosa. Acción de abordar a una persona con intención de comenzar un romance. Equitación.| Caballo de carreras que tiene o se considera que tiene una pequeña probabilidad de ganar. Proyectil en forma de flecha gruesa arrojado por una ballesta. Hablando de casas, serie de casas construidas sin solución de continuidad en una misma dirección: Casa de TRES LANCES. Casa construida en tres cuerpos.

Перевод lance перевод

Как перевести с испанского lance?

lance испанский » русский

ход

Примеры lance примеры

Как в испанском употребляется lance?

Субтитры из фильмов

Dardos. Lance un dardo y gane un premio.
Бросайте дротики и выигрывайте чудесные призы.
Lance la primera bola.
И я бросил мой первый шарик.
Si la banca gana, usted pierde la mitad del billete, 500 F. Pero si es la banca quien pierde, aspire una buena bocanada de tabaco. y lance el humo en dirección a su billete.
Если выиграет банкир, то вы потеряете половину 500 франков но если выиграете вы, вы со всей силы затягиваетесь и выдыхаете дым в направлении вашей банкноты.
Teniente Lance Caldwell, tenga la bondad de ponerse en pie.
Младший лейтенант Лэнс Колдуэлл, встаньте.
Teniente Lance Caldwell, destinado al fuerte.
Лейтенант Лэнс Колдуэлл.
Señor Lance.
Мистер Лэнс!
Señor Lance, ha crecido usted mucho. Ahora ya es un soldado, lo que había deseado siempre.
Мистер Лэнс, вы возмужали, и вы теперь солдат. как вы этого и хотели!
Qué hermosa infancia la nuestra, Lance.
У нас было прекрасное детство.
Lance no ha cambiado en absoluto, sigue teniendo buen apetito.
Мистер Лэнс не изменился. Он голоден!
Buenas noches, Lance.
Спокойной ночи.
Se llama Lance Caldwell.
Его имя - Лэнс Колдуэлл.
Estaba pensando en Lance.
Я думал о Лэнсе.
Mi sueño ha terminado. Lance ha vuelto y tú le perteneces.
Нашим мечтам конец, ты принадлежишь ему.
Pero Lance es bueno le espera una brillante carrera como oficial del ejército y es blanco como tú.
Но Лэнс очень хорош. он успешен, он офицер. И. он белый.

Из журналистики

Hoy, pensar que uno de los dos países lance un ataque nuclear contra el otro parece casi ridículo.
Сегодня же предположение о том, что одна из стран нанесет ядерный удар по другой, кажется почти смехотворным.
El ciclista Lance Armstrong ha celebrado recientemente un aniversario.
Велосипедист Ланс Армстронг недавно отпраздновал юбилей.
Los EE.UU. quieren que el mundo se lance a ejecutar programas de estimulo macroeconómico y creen que la complicada tarea de reinventar y reorganizar la supervisión y la regulación financieras puede esperar.
США стремятся к тому, чтобы весь мир принял участие в программе макроэкономического стимулирования, и считают, что решение сложной задачи по обновлению и реорганизации финансового управления может подождать.

Возможно, вы искали...