ego | leso | leño | lelo

lego испанский

мирянин

Значение lego значение

Что в испанском языке означает lego?

lego

Religión.| Dicho de una persona, que no ejerce el sacerdocio ni está adscrita a ninguna orden religiosa Religión.| Por extensión, dicho de un religioso católico, que no puede optar por tomar los votos de sacerdote Dicho de una persona, que no tiene estudios ni formación en una materia

Перевод lego перевод

Как перевести с испанского lego?

LEGO испанский » русский

LEGO

Примеры lego примеры

Как в испанском употребляется lego?

Субтитры из фильмов

Para demostrarle que no me caso por interés, lego toda mi fortuna a su hija.
Месье Барнье, я готов доказать вам, что хочу жениться не по расчету. Без малейших колебаний я отдам вашей дочери все, чем владею.
Por lo visto, había aparecido un día en Túnez y había pedido ser aceptado como un misionero lego.
Он приехал в Тунис в один прекрасный день и хотел поступить в миссию медицинским братом.
LEGO.
Лацо.
Tengo 'Lego'.
У меня там Лего.
Se murio y me lego todo.
Он умер и завещал мне все.
En palabras de lego, es una bomba.
Да, законники называют это бомбой.
El edificio podría haber estado hecho con Lego.
Здание можно было из Лего сделать.
Lego.
Лего.
Viven en las Lunas de lego, creo.
Кажется, они живут на спутниках Иего.
Pero encaja como un Lego.
Он прямо как безделушка!
Tendré suerte si lego a ser el tipo que aprieta el botón para que el escenario suba. Pero nunca voy a ser ese tipo.
Мне повезет, если я буду сидеть на кнопке, которая приводит подъемник в движение, но я не стану этим парнем.
Yo no tengo Lego.
А у меня никакого Лего нет.
Esa es la diferencia entre el profesional y el lego.
Ну, в этом вся разница между профи и дилетантом.
Yo lego mi última investigación. en tecnología de infiltración holográfica en el único ingeniero en el que confío para culminar mi trabajo el Teniente Reginald Barclay.
Тем самым, я завещаю моё последнее исследование в технологии голографического проникновения единственному инженеру, которому я доверяю завершить работу - лейтенанту Реджинальду Баркли.

Из журналистики

Para el usuario lego, el contacto con la tecnología se produce, esencialmente, como una interfaz interactiva.
Для непрофессионального пользователя технология, в основном, означает интерактивный интерфейс.
Pregunte a un lego cuáles son las diez grandes innovaciones que impulsan el mundo actual, y probablemente no haya muchos que mencionen la fórmula Black-Scholes de opciones de determinación de precios.
Попросите обычного человека перечислить десять наиболее значимых инноваций, оказавших влияние на мир, и Вы вряд ли услышите от кого-то упоминание формулы Блэка-Шульца.
Pero también la trajo para Andrei Sakharov y Vaclav Havel, quienes defendieron sus valores supremos en referencia con, y en el lenguaje del, humanismo lego.
Но той же цели добились и Андрей Сахаров с Вацлавом Гавелом, отстаивавшие главные ценности с точки зрения и на языке мирского гуманизма.

Возможно, вы искали...