lona испанский

холст, брезент, брезе́нт

Значение lona значение

Что в испанском языке означает lona?

lona существительное

— Tela de tejido pesado hecha de algodón (1a) o cáñamo (1b). Se usa para hacer velas de navío, mochilas, tiendas de campaña, toldos y otros artículos. — Superficie donde se realizan competiciones de lucha grecorromana, lucha libre, boxeo y otras.

Lona locución

— Apellido.

Перевод lona перевод

Как перевести с испанского lona?

lona испанский » русский

холст брезент брезе́нт штормовка паруси́на

Примеры lona примеры

Как в испанском употребляется lona?

Субтитры из фильмов

Estoy en la lona y con la cuenta atrás, Lorna.

Я в нокауте, Лорна.

Vamos, levántate de la lona.

Давай, поднимайся с пола.

Lo siguiente que se, es que estaba en la lona con la mano rota.

И тот оказался на полу со сломанной рукой.

Cuando esta noche beses la lona, que sea con ganas.

Будешь брякаться об настил, бейся позвонче.

No hay descanso, hay que instalarlo todo, estirar esa lona, clavar esa estaca.

Никаких поблажек. Соберись. Ставь шатер, вбивай опоры.

Fue el día que tenías al camionero de Inglewood en la lona.

В тот день ты ещё вызвал к себе шофёра из Инглвуда.

Le he pagado por morder la lona.

Я ему плачу, чтобы он поддался.

En la caja de un camión, bajo una lona.

В кузове грузовика, под тряпками.

Me temo que tengo malas noticias para usted, Lona.

Боюсь, у меня плохие новости, Лона.

Hola, Lona.

Привет, Лона.

Vete, Lona.

Ты уйдешь, Лона?

Tomaré el tren de Lona Island y podremos vernos en la estación a las 4.:15.

Я сяду на поезд до Лонг-Айленда, а ты можешь встретить меня на станции в 4.15.

Podía oír crujir la lona cuando él pegaba un golpe de timón y cambiábamos de rumbo.

Слышал шлепки парусины о мачту. и то, как судно меняло курс.

La envolvemos con tela blanca limpia, luego bien fuerte con lona, la metemos en un hoyo con brasas de mezquite durante 18 horas.

Мы её заворачиваем в чистую белую ткань, затем плотно заворачиваем в холст, потом кладем в яму с углями на 18 часов.

Из журналистики

El barrio es pobre bajo cualquier criterio con 100,000 personas abarrotadas en chozas deterioradas de lámina y techos de lona a lo largo de caminos y laderas de tierra.

Район по любому счету бедный, в котором 100 000 человек ютятся в крытых старым рифленым железом и брезентом хижинах, стоящих вдоль длинных грязных тропинок и на склонах холмов.

Возможно, вы искали...