milla испанский
миля
Значение milla значение
Что в испанском языке означает milla?
milla
Milla
Milla
Перевод milla перевод
Как перевести с испанского milla?
Примеры milla примеры
Как в испанском употребляется milla?
Простые фразы
Mi casa está a solo una milla de aquí.
Мой дом всего в миле отсюда.
Yo corrí una milla.
Я пробежал милю.
Субтитры из фильмов
Una milla tras otra, la carriola de Segal avanzaba traqueteando.
Верста за верстой грохотала телега Сегала по дороге.
Hay un árbol hueco a una milla de aquí.
Пустой пень от дерева в миле отсюда. Подойдет?
Toda esta área está en un radio de tres cuartos de milla, aproximadamente.
Этот район в радиусе примерно три четверти мили. Радиус.
Deben estar a una milla.
Они где-то в миле от нас.
Si retira al caballo el día del hándicap después de correr Ia milla en 1:36, es usted un criminal.
Если вы запираете лошадь в день скачек, а она пробегает милю за 1:36, вы. вы преступник.
Ha corrido Ia milla en 1:36 durante eI entrenamiento.
Он пробегал на тренировках милю за 1:36. Спасибо.
Tiene un línea amarilla debajo de su espalda de una milla de ancho.
У тебя на спине желтая полоса в милю шириной.
Está como a una milla en esa dirección.
Он вон там в миле отсюда.
A veinte centavos por milla.
По 20 центов за милю!
Visibilidad una milla y media.
Видимость одна - одна с половиной мили.
Cada milla más cerca de Kiloran, dos millas más cerca de Scarba.
С каждой милей на пути к Килорану мы на две мили приближаемся к Скабе.
Por la extrema flamabilidad del gas, un área de media milla alrededor del pozo fue cerrada.
Зона на полумили от буровой закрыта в связи с опасностью возгорания газа.
Estos últimos meses he cubierto cada milla de las vías del tren.
За последние несколько месяцев я объездила все вокруг по железной дороге.
Estamos tan cerca, a menos de una milla.
Мы так близко, менее чем в миле.
Из журналистики
Para los americanos que ganen el salario mínimo (7,25 dólares por hora), el tiempo dedicado a conducir a una velocidad de 30 millas (48 kilómetros) por hora cuesta 0,24 dólares por milla.
Для американцев, получающих минимальную заработную плату (7,25 долларов США в час), время, проведенное в движении на скорости 30 миль (48 километров) в час, стоит 0,24 доллара США за милю.
Con un salario medio en los Estados Unidos de 25 dólares por hora, cada milla cuesta 0,83 dólares.
При средней заработной плате в 25 долларов США в час каждая миля стоит 0,83 доллара.
Como los americanos recorren conduciendo unos tres billones de millas anualmente, el ahorro de tan sólo un centavo por milla representa 30.000 millones de dólares en ahorro anual.
Учитывая, что американцы проезжают в среднем три триллиона миль в год, экономия хотя бы одного цента за милю привела бы к ежегодному сохранению 30 миллиардов долларов.