moño | Mon | tono | nono

mono испанский

обезьяна

Значение mono значение

Что в испанском языке означает mono?

mono

Persona dada a imitar conductas ajenas sin reflexionar. Persona de cabellos rubios. Agradable a la vista

mono

Zoología.| Grupo heterogéneo de mamíferos del orden de los primates que se caracteriza por poseer cola, en oposición a los grandes simios. Por extensión, todos los mamíferos del orden de los primates. Dibujo hecho toscamente. Prenda de trabajo que cubre todo el cuerpo. Está formada por pantalones unidos a una pieza para el torso hechos de algún material resistente. Suele tener varios bolsillos y un cinturón para colgar herramientas. Conjunto de pantalón y chaqueta deportiva, de algodón o fibra sintética, utilizado como vestimenta informal o para hacer ejercicio. Dibujos animados.

Перевод mono перевод

Как перевести с испанского mono?

Примеры mono примеры

Как в испанском употребляется mono?

Простые фразы

Es carne de mono.
Это обезьянье мясо.
Vimos el mono en el zoológico.
Мы видели обезьяну в зоопарке.
Estoy enganchado a la heroína y ahora tengo el mono.
Я героиновый наркоман, и сейчас у меня ломка.
Él se parecía a un mono.
Он был похож на обезьяну.
El mono está en la jaula.
Обезьяна в клетке.
Aunque el mono se vista de seda, mono queda.
Даже будучи в шелках, обезьяна остаётся обезьяной.
Aunque el mono se vista de seda, mono queda.
Даже будучи в шелках, обезьяна остаётся обезьяной.
El mono se escapó de su jaula.
Обезьяна сбежала из клетки.
El mono quiere una banana.
Обезьяна хочет банан.
Decir que este gatito es mono es quedarse corto.
Сказать, что этот котёнок милый, - значит ничего не сказать.
Decir que este gatito es mono sería quedarse corto.
Сказать, что этот котёнок милый, - значит ничего не сказать.

Субтитры из фильмов

Cecause que son mayores que un mono de laboratorio.
Потому что вы не подопытная обезьянка.
Kerchak, el Mono, compañero de Kala y jefe de la tribu, tuvo un ataque. de ira por la muerte de su hijo.
Вожак стаи обезьян Керчак, самец Калы, был в бешенстве и ярости, что их детеныш умер.
Suéltame, mono gigante.
Отвяжись, обезьяна.
Este mono no quiere firmar los monos.
Почему этот клоун не расписывается за обезьян.
Cojeaba y se tambaleaba como un mono.
Он ковылял и качался, словно обезьяна.
Es grande y fuerte, pero apuesto a que es mono.
Он большой и сильный, но, вопрос в том, милый ли он?
Escucha, cara de mono, has despedido al mejor cazador de noticias que ha tenido tu periodicucho.
Послушай, обезьянья морда, когда ты уволил меня,..ты уволил лучшего газетчика, который у тебя когда-либо был в твоей грязной позорной газетёнке.
Estás tan mono.
Ты такой милый когда спишь.
Es el eslabón perdido entre el hombre y el mono, como un atleta.
Звено в цепи между человеком и обезьяной, что-то вроде спортсмена.
Si lo es, yo soy tío de un mono.
Если вы настоящий, то я ослиный дядюшка.
Deja que el mono se las arregle por sí mismo.
Спасение обезьяны в ее руках.
Ese mono es el que dañó a nuestro hijo.
Та обезьяна - именно тот, кто вредил нашему сыну.
Ese mono ya ha estado por aquí.
Эта обезьяна уже была здесь.
Ese mono es un embaucador, y el cerdo es aún más diestro.
Эта обезьяна очень коварна, а кабан еще хитрее.

Из журналистики

Enviar un mono al espacio tal vez no haya sido el logro más excitante, pero el gobierno pagó por ello. y ocurrió.
Вывод обезьяны в космос, возможно, не самое захватывающее достижение, однако правительство платило за него, и оно произошло.
Después de buscar durante seis años, un equipo de científicos no ha logrado encontrar rastro del mono, lo que los ha llevado a la conclusión de que la tala intensiva en la región provocó la muerte del último miembro de su especie.
Проведя шесть лет в бесплодных поисках, группа исследователей не смогла обнаружить никаких признаков существования обезьяны, поэтому ученые пришли к заключению, что интенсивные лесозаготовки привели к вымиранию последнего представителя вида.
Las neuronas espejo de los monos se activan de igual forma cuando ellos realizan una acción como tomar una fruta de una charola, por decir algo, y cuando miran a otro mono (o al investigador humano) realizar la misma acción.
Зеркальные нейроны обезьяны активируются как в случае, когда обезьяна сама производит действие, так и в процессе наблюдения за аналогичными действиями других обезьян или участвующих в эксперименте людей.
El área de Broca es la contraparte humana del área de neuronas espejo del mono.
Зона Брока в человеческом мозге является аналогом области зеркальных нейронов в мозге обезьяны.
Puesto que tanto las neuronas espejo del humano como las del mono codifican la manipulación de las manos y los gestos faciales, han surgido algunas hipótesis interesantes.
А поскольку и у человека, и у обезьяны зеркальные нейроны отвечают за мимику и жестикуляцию, это открытие привело к появлению нескольких интересных гипотез.

Возможно, вы искали...

monda | Mon | mongo | Monge | Monel | mona | Monad | mondadientes | monacal | mongol | Mongay | monema