palada испанский
взмах
Значение palada значение
Что в испанском языке означает palada?
palada
Перевод palada перевод
Как перевести с испанского palada?
palada испанский » русский
Примеры palada примеры
Как в испанском употребляется palada?
Субтитры из фильмов
A mí me basta una palada de tierra. Una cruz con dos leños. Y Ud. me tienta con la vana gloria.
Мне бы земли лопату да крест из двух чурок, а вы меня смущаете мирскими соблазнами.
Dejemos que la gente se vas haciendo. Es una palada lo que estás haciendo.
Это не шутка.
Planea enterrarte y luego pedir un comentario justo antes de que él lanza en la última palada de tierra.
Он планирует тебя похоронить и придет к тебе за комментариями, как раз перед тем как бросить последнюю лопату земли.
No le cayó bien lo de los grandes pechos y me llamó palada de babas de camello cargada al sol.
Но большегрудая совсем не оценила И обозвала меня лопатой блестящих верблюжьих.
Leo, eso fue una palada llena de grasa de llama.
Лео, это была полная лопата жира ламы.
Una fresca palada de egomanía narcisista al montón.
Еще одна порция самовлюбленной эгомании.
No te pagan por palada.
Тебе не за количество перевёрнутых лопат платят.