seta испанский
гриб
Значение seta значение
Что в испанском языке означает seta?
seta
seta
Перевод seta перевод
Как перевести с испанского seta?
Примеры seta примеры
Как в испанском употребляется seta?
Субтитры из фильмов
Una especie de primo de la seta que está en las tiendas.
Кузин гриба, продающегося в магазинах.
Si señor, es una seta buena.
Да, это съедобный гриб. Видишь!
Si no estás seguro de que una seta es buena, no la comas. Porque si es un hongo malo y se come, se acabaron las setas y se acabó todo lo demás.
Если ты не уверен, что это за гриб, не бери его, потому что если он несъедобный, а ты возьмешь его и съешь, то это будет самый последний гриб в твоей жизни.
Se puede hacer una seta con él.
Ты делал гриб с его головой?
La seta de una sola noche.
Хитоудаке - гриб на одну ночь.
La seta de una sola noche, como su nombre dice te hace sufrir toda la noche antes de enviarte al otro mundo.
Как следует из названия, Хитоудаке подарит тебе жуткую, полную страданий ночку.
Claro. La vida es fácil si eres una trufa o una seta shiitake.
Конечно, легко жить, если ты трюфель или шиитаке!
Hubo una nube en forma de seta.
На горизонте было грибовидное облако.
Cuando ingieres la seta, y bebes alcohol te pones. muy, muy enfermo.
После этих грибов, если пьешь алкоголь, становится очень, очень плохо.
Éste es el cuerpo creciente de un hongo, normalmente, llamado una seta venenosa.
Это поросль гриба, который называют поганкой.
Pues para no pasarte nada tienes una cara de seta.
Ладно, если ничего. у тебя голова, как шампиньон!
Negativo, el duende ha dejado la seta venenosa.
Отрицательно, эльф покинул грибницу.
Contigo, siempre seré esa seta a la sombra del árbol de Harvey.
А с тобой я всегда буду маленьким грибом в тени дерева Харви.
Encontraron una seta en la fiesta.
Сюрприз, сюрприз. Ты нашел грибы на вечеринке.