viña испанский

виноградник

Значение viña значение

Что в испанском языке означает viña?

viña существительное

— Finca plantada de vides.

Viña properNoun

— Apellido.

Перевод viña перевод

Как перевести с испанского viña?

viña испанский » русский

виноградник виногра́дник

Примеры viña примеры

Как в испанском употребляется viña?

Субтитры из фильмов

Hay de todo en la viña del Señor.

Ну, в мире всему найдется место.

El príncipe le quitó a mi madre la casa y la viña, Y a los dos nos llevó a su feudo, convirtiéndonos en sus sirvientes.

Княэь отнял у матери дом и виноградник, а нас пригнал в усадьбу и сделал своими слугами.

Encerrados en Lincolnshire, rodeados de tritones y zumo de naranja, seguro que el mayor deseo se marchita en la viña.

Жить в Линкольншире в окружении тритонов и ничем не подкреплять свой дух. кроме апельсинового сока и ничего не видеть, кроме Бостон Стамп,.. конечно так любые капризы засохнут на корню.

Y éste será una viña italiana cuando esté terminado.

Это - итальянский виноградник. Он не закончен.

Esto es una viña italiana.

Это итальянский виноградник.

Iremos a Viña, al casino.

Мы поедем в Вину, в казино.

Cuando tenía 10 años y vivía en Viña Del Mar, una ciudad costera chilena.

Когда мне было 10 лет, я проживал в Винья Дель Маре, на побережье республики Чили.

Ahora, el Syrah viene de nuestras propias uvas, en la viña de este.

Это вино сделано из нашего винограда с восточной винодельни.

El escenario: la viña de Martha, 1999.

Место действия: виноградник Марты, 1999 год.

Hasta la viña quemé.

Я даже виноградники сжег.

Acabas de pulirte el equivalente a una viña entera en uvas.

Ого, да ты, похоже, целый виноградник решил съесть.

Acompáñame a la viña.

Идёмте к нашему винограднику.

Y entonces me invitó Yves a su viña en el sur de Francia.

А потом Ив пригласил меня на его виноградник на юге Франции.

Viña.

Виноград. Виноград.

Возможно, вы искали...