viola | tilla | silla | milla

villa испанский

город

Значение villa значение

Что в испанском языке означает villa?

villa

Casa de recreo en el campo, que no forma parte de un núcleo de población. Población con ciertos privilegios que la distinguen de una aldea. Suburbio habitado por gente pobre.

Villa

Apellido.

Перевод villa перевод

Как перевести с испанского villa?

Примеры villa примеры

Как в испанском употребляется villa?

Простые фразы

No había ni una persona en la villa.
В деревне не было ни души.
Nunca puse los pies en una villa.
Ноги моей никогда не было в трущобах.
Tom creció en una villa.
Том вырос в трущобах.

Субтитры из фильмов

Y luego iremos a Tremezzo. Tengo allí una villa.
Потом мы поедем в Трэмэццо, у меня там вилла.
Villa de Rouen. Esta medianoche.
Отплытие в полночь.
Robert Kirkwood, importante abogado, que ha tenido su villa costera abierta durante toda la temporada, regresa este fin de semana a ver su hijo, La Las señoritas Mary Bernard y Ruth Westcott son sus invitadas desde hace semanas.
Роберт Кирквуд, известный Нью-Йоркский адвокат, который все лето проводит в своем прибрежном коттедже, на этой неделе вернется для встречи со своим сыном Робертом Младшим.
Bienvenido, Alteza, a la Villa de la Alegría.
О, добро пожаловать, Ваше высочество, на Виллу Благоденствия.
Sugiero que almorcemos en Villa Surbolonie.
Предлагаю отправиться на виллу Сёболони на обед.
Representa al mal en el que mi villa cayó una vez.
Это олицетворение тех пороков, которым предавались жители деревни, в которой я родилась.
Cuando el Rey Juan expulsó a los Mamelucos y llegó a nuestra villa halló cosas terribles.
Когда царь Иван изгнал Мамлюков и пришёл в нашу деревню он застал там страшные вещи.
Los que escaparon, los malvados su leyenda atormenta a la villa donde nací.
Те, что бежали, которые злые были легенда о них до сих пор преследует деревню, где я родилась.
Irena lo que me contaste del pasado sobre el Rey Juan y las brujas de la villa y sus descendientes, la gente pantera.
Ирена ты рассказывала мне о прошлом. О царе Иване и деревенских колдунах и о людях-кошках, которые были их потомками.
Me contó acerca de su villa, de sus habitantes y sus extrañas creencias.
Вы рассказали мне про вашу деревню, про людей, и про их странные верования.
Y también me contó sobre las mujeres pantera de su villa.
И про женщин-кошек из вашей деревни вы мне тоже рассказывали.
Primero te enseñaré mi Villa.
Сначала покажу тебе свою виллу.
Usted dejó el Eden y fue a Villa St.
Ты здорово влип. Нам все известно.
Tú robaste ese coche en Villa St.
Машину ты увел у виллы Сен-Марсо.

Из журналистики

Cientos o miles de personas en la zona de una villa pueden verse afectados con cada brote.
Сотни тысяч людей в сельских районах могу быть поражены во время каждой вспышки.

Возможно, вы искали...