абдалла русский

Примеры Абдалла по-французски в примерах

Как перевести на французский Абдалла?

Субтитры из фильмов

Смотри, мама, целую неделю я был 17-летним Рэем Бэроун. а в ночь на субботу. я был 43-летним Ахмедом Абдалла Ханом.

Tu vois, pendant la semaine, j'étais Ray Barone, 17 ans, mais le samedi soir, j'étais Ahmed Abdullah Khan, 43 ans.

Королы Абдалла аннексировал Западный берег, ставший теперы частыю Иордании.

Le roi Abdallah annexe la rive occidentale à son territoire rebaptisé, Royaume de Jordanie.

Это его старший брат, принца Абдалла.

Son frère aîné, le prince Abdalla.

Принц Абдалла, это специальный агент Гиббс.

Prince Abdalla, voici l'agent spécial Gibbs.

Расслабься, Абдалла.

Relax, Abdalla.

Принц Абдалла, это доктор Маллард, наш медэксперт.

Prince Abdalla, voici le Dr Mallard, notre médecin légiste.

Если принц Абдалла здесь, мы хотели бы поговорить с ним.

Si le prince Abdalla est là, on voudrait lui parler.

Если вы пришли сюда, чтобы спросить Абдалла, действовал ли Валид по его распоряжению, ответ: да.

Si vous venez demander à Abdalla si Walid lui obéissait, la réponse est oui.

Где принц Абдалла?

Où est-il?

Как административный персонал посольства, Абдалла имеет дипломатический иммунитет.

Étant un membre administratif de l'ambassade, Abdalla a l'immunité diplomatique.

Из журналистики

В течение последнего года король Абдалла был непреклонен в своей позиции о том, что иорданцы должны получить право голосовать на свободных и справедливых выборах не позднее конца 2012 г. Были внесены изменения в конституцию.

Au cours de la dernière année, le Roi Abdullah n'a cessé de proclamer que les Jordaniens voteront dans des élections libres et régulières avant la fin de 2012. Des changements constitutionnels ont été adoptés.

САНА (Йемен). Когда 18 марта президент Йемена Али Абдалла Салех приказал военным открыть огонь по мирным протестующим, призывавшим его к отставке, то решил этим свою печальную судьбу.

SANAA - Le 18 mars, en ordonnant à son armée de tirer sur des manifestants pacifiques qui réclamaient sa démission, le Président du Yémen Ali Abdullah Saleh a scellé son destin.

Возможно, вы искали...