Берн русский
Перевод Берн по-французски
Как перевести на французский Берн?
Примеры Берн по-французски в примерах
Как перевести на французский Берн?
Простые фразы
Берн - столица Швейцарии.
Berne est la capitale de la Suisse.
Инспектор спросил у него, знает ли он Алису Берн.
L'inspecteur lui demanda s'il connaissait Alice Berne.
Субтитры из фильмов
К их числу относятся. попкорновый магнат Орвил Редденбокер, рок-звезда Дэвид Берн и член Верховного суда Дэвид Сутер.
Il y a des intellos remarquables comme le magnat du pop-corn Redenbacher, la rock star David Byrne, ou le juge de la Cour Suprême David Souter.
Это Дик Берн.
C'est Dick Byrne.
Рядовой, Берн, Большой Том, мои хорошие друзья.
Gus, Bernt, le Grand Tommy, de bons amis? moi.
Это Дик Берн.
Dick Byrne à l'appareil. - Oh.
Есть кое-что поважнее. Не хочу, чтобы Дик Берн обошел меня в соревновании по воздержанию.
Et surtout, je ne serai pas battu par le Père Byrne dans notre petite compétition.
Алло, говорит Дик Берн.
Salut! Dick Byrne à l'appareil.
Отец Дик Берн и отец Сирил Макдафф.
Le Père Byrne et le Père McDuff.
Смотри, как Дик Берн выпендривается.
Regarde Dick Byrne là-bas, en train de crâner!
Не возражаешь, если буду звать тебя Берн?
Je peux t'appeler Burn?
Послушай, Берн, не дашь мне взаймы немного?
Burn, j'ai besoin d'un petit prêt.
Но встань на мое место на минутку, Берн. Я богат, знаменит, беззащитен.
Mais mets-toi à ma place, je suis riche, célèbre, vulnérable.
Я сделаю так, что тебе это станет небезразличным, Берн. Я заставлю тебя поверить.
Tu ne t'en ficheras plus, je vais te faire croire à moi.
Что ж, Берн, я полагаю, это все.
Burn. nous y voilà.
Берн тебя еще не выбрал.
Burn ne t'a pas encore choisie.