абориген русский

Перевод абориген по-французски

Как перевести на французский абориген?

aborigène autochtone indigène né

Как перевести на французский абориген?

Это растение-абориген.

Cette plante est aborigène.

Уж если этот чертов абориген, чертов полицейский с их собакой не разыскали их, то никто другой и подавно не сможет.

Si le flic et les chiens ne les trouvent pas, personne ne les trouvera.

Это Питер, сводный брат моего отца, и мой второй отец-абориген.

Peter est le frère de peau de mon père, mon père aborigène.

Мистер Блэксмит, абориген.

M. Blacksmith, un aborigène.

Невероятно. Одаренный абориген.

C'est lui, là-bas.

Меня лишил девственности какой-то абориген.

Voilà que je perdais ma virginité avec un citadin.

Он меня объебал! Невероятно! Вот как поступил со мной этот древний или деревенский, или какой там абориген!

Il m'a baisé. j'y crois pas. y m'a fait ça, c'putain d'indigène.

Абориген.

L'indienne.

Дикаря, да, мистер Карни, но мы с вами знаем, что моего мужа убил вовсе не абориген.

Un sauvage, oui, M. Carney, mais vous savez comme moi que mon mari n'a pas été tué par un aborigène.

Ведь он же абориген. Стой!

C'est un aborigène!

У нас тут абориген.

Tu as affaire à un aborigène.

А, ты же абориген.

Ooh, le gars du coin.

Я обеспечиваю кубинцев, так что они отправят твою задницу назад в Санто Доминго, чертов абориген.

Je nourris les orishas pour qu'elles te renvoient à Santo Domingo, sale mangeur de tacos.

Да ты уже почти абориген.

Oh, vous êtes pratiquement née ici.

Две или три маленьких конфеты будут равны суме всех сладостей что абориген получает в течении целого года.

Deux ou trois petits morceaux de bonbons serait égale à la somme de la quantité de douceur qu'un Aborigène obtiendrait en un an.