адресат русский

Перевод адресат по-французски

Как перевести на французский адресат?

адресат русский » французский

destinataire

Примеры адресат по-французски в примерах

Как перевести на французский адресат?

Субтитры из фильмов

Адресат - Джем Гамб.

Le destinataire était un Jame Gumb.

Частота и адресат здесь есть.

Fréquence et adresse, tout y est.

Кто адресат?

À qui était-ce adressé?

Адресат - Лила.

Pour Leela.

Адресат - король.

Une lettre au Roi.

А если адресат и есть ваш нотариус?

Et si le receveur est en fait votre notaire?

Это мог быть адресат сообщений.

Peut-être le destinataire des messages.

А вдруг его адресат и прислал твоего андроида?.. Может быть, это тот самый клиент?

L'expéditeur est probablement le client en question.

Но адресат и адрес, куда брат отправлял ответ, они существуют через 100 лет.

La date de l'expédition indique 100 ans en avant.

Если миссис ДиЛаурентис не отправляла письмо Джейсону, тогда кто адресат?

Si Mme Dilaurentis n'a pas envoyé cet e-mail à Jason, alors c'était pour qui?

Около трех лет назад письма начали возвращаться, поскольку адресат переехал.

Il y a trois ans, les lettres ont commencé à revenir sans adresse de retour.

Дерек? Вам звонок, адресат из колонии в Болдридже.

Vous avez un appel en PCV du centre correctionnel de Baldridge.

На этом графике показан прирост капитала, у которого есть виртуальный адресат.

Sur ce graphique, vous pouvez voir le pic dans les fonds qui accompagnent leur cyberespace attention. Vous voyez comme ça monte? D'accord.

Из журналистики

Главное, о чем необходимо думать при отправке сообщения по электронной почте, это не о том, какое сообщение вы отправляете, а о том какое сообщение получит адресат.

Le plus important, ce n'est pas de penser à l'e-mail qu'on envoie mais à celui que reçoit le destinataire.

Возможно, вы искали...