водный русский

Перевод водный по-французски

Как перевести на французский водный?

водный русский » французский

d’eau aqueux aquatique hydrologique hydrique

Примеры водный по-французски в примерах

Как перевести на французский водный?

Субтитры из фильмов

Своего рода водный тест.
Un test aquatique.
Скажите мне кое-что. как Малврэй и ваш отец продали водный департамент?
Vous êtes-vous mariée avant ou après que Mulwray et votre père vendent?
Водный департамент прислал людей взорвать мои резервуары с водой.
Ils ont fait saboter mes réservoirs!
Это всего лишь несколько видов организмов, которые населяют водный мир под названием Земля.
Voici quelques espèces habitant la planète des eaux: la Terre.
Ты не любишь водный спорт?
T'aimes pas les sports nautiques?
И это не только водный спорт.
Ce n'est pas juste un sport aquatique.
Водный?
Del'eau?
Ага, водный! Можно!
Ouai, de l'eau, pourquoi pas!
Я обожаю водный баскетбол.
J'adore le basketball.
Шаффлборд? - Водный спорт.
Sports nautiques.
Он ловит всё: пожарных, водный патруль, даже полицию.
Je peux tout capter. Pompiers, brigade fluviale. Même la police.
Как водный резервуар?
Un barrage.
В любом случае государство купило Сент-Бриджит и вырыло там водный резервуар.
Bref. l'Etat a creusé un réservoir d'eau, là-bas.
Талантливый мистер Рипли, Водный мир.
Le Talentueux M.Ripley, Waterworld.

Из журналистики

И месяца не проходит, чтобы где-то в мире водный кризис не был главным заголовком.
Il ne se passe pas un mois sans que la crise de l'eau ne fasse les gros titres quelque part dans le monde.
Новый бюджет, признавая острый водный кризис в стране, также призывает, чтобы больше денег расходовалось на ирригацию.
Le nouveau budget, reconnaissant la crise aigue en matière d'eau que traverse le pays, demande aussi plus d'argent pour étendre l'irrigation.
На Всемирном экономическом форуме в Давосе в этом году эксперты назвали водный риск одним из четырех главных рисков, стоящих перед бизнесом двадцать первого века.
Lors du dernier forum économique mondial de Davos, les experts ont classé les risques liés à l'eau comme l'un des quatre principaux risques pour les entreprises au XXIème siècle.

Возможно, вы искали...