гек русский

Примеры гек по-французски в примерах

Как перевести на французский гек?

Субтитры из фильмов

Гек а что здесь делает Линкольн?
Huck, que fait Lincoln derrière toi?
Я не уверен,что Гек наслаждался этим как я.
Je doute que Huck ait passé un bon moment.
Гек немного разозлён этим.
Huck fait la grimace sur celle-là.
Гек, возьми глушитель, если хочешь.
Et prenez un pot d'échappement si vous voulez.
Уютное у нас убежище, Гек.
Voilà un bon petit abri, Huck. Oui, c'est pas mal.
Эй, ничего что я укрыл его? Да нет, Гек, ничего, мне нравится.
Non, j'aime bien la tenir.
Пап, а Гек написал на ковер! -Леша, ну я же просила!
Papa, Guek a fait pipi sur le tapis!
Гек, я знаю ты любишь эту девушку, но я должна спросить.
Huck, je sais que tu aimes cette fille, mais je dois te demander.
Так кто же они, Гек?
Alors, qui sont-ils, Huck?
Никаких звонков от дилеров и вообще от кого бы то ни было, если уж на то пошло. Только ты, Гек.
Pas d'appels d'aucun dealers ou quelqu'un d'autre d'ailleurs.
Она тебя подставила, Гек.
Elle t'as eu, Huck.
Но, Гек, ты не понял главного.
Mais, Huck, tu oublies un point.
Он выглядит совсем как Гек.
Il ressemble beaucoup à Huck.
Гек, где ты?
Huck, où es-tu?