гипс русский

Перевод гипс по-французски

Как перевести на французский гипс?

гипс русский » французский

plâtre gypse gypse de désulfuration albâtre

Примеры гипс по-французски в примерах

Как перевести на французский гипс?

Простые фразы

Гипс застыл?
Le plâtre a-t-il pris?

Субтитры из фильмов

Я скоро вернусь, чтобы. чтобы наложить гипс.
Ok. Je vais revenir dans quelques instants pour, heu. pour, heu, mieux vous expliquer.
Тогда я получил гипс.
Et puis j'ai eu un plâtre.
Да, хочется снять этот гипс и убежать отсюда куда-нибудь.
D'accord. Oui, je veux qu'on m'enlève ça pour pouvoir bouger à nouveau.
Скорей бы сняли этот гипс, я бы убралась отсюда. Угу.
Je serai contente quand ils auront enlevé le plâtre et que je pourrai partir.
Врач должен подготовить гипс после того, как он проверит завтра рентген. Доброй ночи.
Le médecin doit préparer le plâtre quand il aura vu les radios demain.
А вы думаете, гипс?
Du plâtre!
Гипс,..
Le plâtre,..
Затем позвонила Марджи и велела мне быть храбрым, потому что она сломала ногу и ей пришлось наложить гипс.
Alors, Margie a appelé et m'a dit d'être courageux. Car elle s'est cassé la jambe, elle est à l'hôpital.
И мне нужно чем-то прикрыть этот гипс.
Il faut cacher ce plâtre.
Тебе гипс наложат.
On le mettra dans le plâtre.
По крайней мере пока не снимут гипс.
Il est dans le plâtre.
Ну, я могу ускорить процесс и они зарастут за три недели, вместо девяти но придется ночить гипс.
Je peux réduire le délai de guérison à 3 semaines. mais vous devez porter un plâtre.
Я думал, обойдусь простой повязкой, но док хочет, чтобы я носил гипс.
Je pensais qu'un bandage suffirait mais le Doc veut un plâtre.
Назавтра меня заковали в гипс.
Le lendemain, j'étais plâtré.

Возможно, вы искали...