гормон русский

Перевод гормон по-французски

Как перевести на французский гормон?

гормон русский » французский

hormone

Примеры гормон по-французски в примерах

Как перевести на французский гормон?

Субтитры из фильмов

Это гормон.

C'est une hormone.

Впервые подобный гормон был обнаружен у насекомых одним британским биологом, 20 - 25 лет назад.

Un biologiste anglais a trouvé une hormone similaire chez les insectes il y a environ 20 ou 25 ans.

Это существо пьет мозговой гормон?

Sont-ce là nos hormones cérébrales?

Чтобы превратить их в особей мужского пола, в определенный период развития им необходим дополнительный гормон.

Il faut une hormone en plus pour en faire des mâles.

Тот, который колет ему гормон, вытягивая до шести и трех, когда он идет на работу, а потом сжимает до его обычных пять и девять, как только закончит?

Avez-vous été blessée? Juste quelques bleus. Vous paraissez avoir souffert davantage.

Гормон человеческого роста?

Pas question.

Я провел тесты на тиреостимулирующий гормон, трийодотиронин и тироксин.

J'ai fait un TSH T-3 et un T-4.

По словам преподавателя химии, они исследовали гормон, называющийся фенилталамин.

D'après le prof de chimie, leur recherche concerne une hormone, la phenylithamine.

Тебя не удивит, если окажется, что они высасывают этот гормон из юных коричневых детенышей, чтоы престарелые актеры и их ветхие жены могли оставаться в бизнесе.

Ca vous fait vous demander si ils sucent pas la jeunesse de petits enfants quelque part pour que les acteurs et les riches épouses puissent rester en course.

Твоему телу нужен гормон роста для разных вещей.

Ton corps a besoin des hormones de croissance pour beaucoup de choses.

Тебе не нужен гормон роста.

Les hormones de croissance ne sont pas nécessaires.

Эбигейл согласилась. Эбигейл согласилась принять гормон роста.

Abigail a accepté. de prendre les hormones de croissance.

Тогда понятно, причем тут гормон роста.

L'histoire des hormones devient logique.

Эй, ты знал, что у женщин есть гормон, помогающий забыть о всей этой фигне с беременностью?

Tu sais que les femmes ont une hormone qui leur fait oublier toutes les choses atroces de leur grossesse?

Из журналистики

Эксперименты на животных показали, что гормон стресса кортизол наряду с нейромедиаторами в головном мозге также играет важную роль в ремоделировании нейронов.

Des études sur les animaux ont démontré que le cortisol, l'hormone du stress, ainsi que les neurotransmetteurs du cerveau, jouent un rôle important dans le remodelage des neurones.

Возможно, вы искали...