гуру русский

Перевод гуру по-французски

Как перевести на французский гуру?

гуру русский » французский

gourou

Примеры гуру по-французски в примерах

Как перевести на французский гуру?

Субтитры из фильмов

Да его любой гуру бодибилдинга одобрит.
Il a été agréé conforme par Monsieur Muscle.
Обратитесь к своему гуру!
Écoutez vos gourous.
Один гуру с горы Спокан. и ещё два геенщика с видениями Девы Марии. Так.
J'ai un gourou de Spokane et deux prédicateurs apocalyptiques qui ont vu la Vierge Marie.
Сегодня сюда посмотреть на гуру пришло больше людей чем на концерт Дилана.
Il y a plus de monde pour les Maharishi qu'il n'y en avait pour Dylan.
Я-то думал, что бак-изолятор и все такое вышли из моды в 60-е вместе с Тимоти Лири и прочими гуру!
Le caisson, c'est périmé. depuis Timothy Leary et autres gourous!
Ты мой лучший друг мой высший гуру м мой владыка.
Tu es mon meilleur ami. mon maître à penser. mon seigneur et maître absolu.
Мне нет Кроме патологического желания иметь учителей, гуру.
À part le besoin maladif d'avoir des médecins, des gourous.
Нет, да, почти своего гуру.
Enfin presque. Son gourou.
Гуру?
Son gourou?
Приятель, ты - компьютерный гуру..
Tu es l'expert en ordi.
Твой гуру. - Кроуфорд?
Crawford?
Я - Гуру Саж.
Je suis le gourou Saj.
Слушай, должен тебе сказать, что я раньше никогда не был у гуру, так что.
Je dois vous dire, je ne suis jamais allé voir un gourou.
Великий гуру Тим Лири допустил фатальную ошибку.
C'était le défaut fatal du trip de Timothy Leary.

Из журналистики

Экономический гуру той эпохи Мильтон Фридман утверждал, что намеренное преследование полной занятости обусловило рост инфляции.
Le gourou économique de l'époque, Milton Friedman, pensait que la poursuite délibérée du plein emploi allait nourrir l'inflation.
Кроме того, где, как вы думаете, живут философы, поэты, гуру?
Après tout, où imaginons-nous que les philosophes, les poètes et les gourous habitent?
Более современные научные гуру, например, Карл Саган и Стивен Хокинг, представили общественности похожее изображение.
Même chose pour les gourous scientifiques que sont Carl Sagan et Stephen Hawking.

Возможно, вы искали...