килограмм русский
Перевод килограмм по-французски
Как перевести на французский килограмм?
Примеры килограмм по-французски в примерах
Как перевести на французский килограмм?
Простые фразы
Он весит больше восьмидесяти килограмм.
Il fait plus de 80 kilos.
Он весит семьдесят килограмм.
Il pèse soixante-dix kilos.
Сколько стоит килограмм бананов?
Combien coûte un kilo de bananes?
Что легче: килограмм золота или килограмм серебра?
Qu'est-ce qui est plus léger : un kilo d'or ou un kilo d'argent?
Что легче: килограмм золота или килограмм серебра?
Qu'est-ce qui est plus léger : un kilo d'or ou un kilo d'argent?
Сколько стоит килограмм моцареллы?
Combien coûte un kilo de mozzarella?
Сколько стоит килограмм моцареллы?
Combien coûte un kilo de mozzarelle?
Я только что купил сто килограмм картошки.
Je viens d'acheter cent kilos de pommes de terre.
Вместе мы весим около 100 килограмм.
Ensemble, nous pesons environ 100 kilos.
Вместе мы весим около ста килограмм.
Ensemble, nous pesons environ 100 kilos.
Том весит больше восьмидесяти килограмм.
Tom pèse plus de 80 kg.
Сколько стоит килограмм яблок?
Combien coûte un kilogramme de pommes?
Том потерял более сорока пяти килограмм.
Tom a perdu plus de 45 kilos.
Я вешу около шестидесяти килограмм.
Je pèse environ 60 kilos.
Субтитры из фильмов
Он работает на человека по имени Каспер Гатмэн. Вы сразу узнаете Гатмэна. Он весит примерно 150 килограмм.
Il travaille pour un certain Gutman. facile à repérer, il fait 130 kg!
Весит минимум 90 килограмм, совершенно не умеет танцевать.
Il pèse au moins quatre-vingt-dix kilos, il ne sait pas danser.
Килограмм шестьдесят.
Quel poids? - 65 kilos.
С собой можно брать только 18 килограмм багажа.
On n'avait droit qu'à 27 kg de bagages.
По меньшей мере семь килограмм.
Au moins sept kilogrammes.
Ну, на глазок, я думаю килограмм 80.
Dans Ies. 80 kilos?
Взвесьте сами. - Килограмм.
Un kilo.
Я положила туда немного уксуса и килограмм лука. Да я не говорю, что это не вкусно. но сразу чувствуется, что это рыба, так воняет.
Je dis pas qu'il soit mauvais, mais on sent que c'est du poisson.
Я сделал 50 килограмм.
J'ai fait 50 kilos de blanche.
У меня есть еще 8 килограмм.
Il m'en reste 8.
Я сделал несколько пакетов по 10 килограмм.
J'ai fait 4 paquets de 10 kilos.
Все новорожденные весят около 5 килограмм.
Tous les nouveau-nés pèsent plus de 5 kilos.
Несколько килограмм соли.
Un kilo de bicarbonate.
Думаю нам понадобится 5 килограмм кофе.
Il nous faudra 5 kilos de café.
Из журналистики
Европа и Соединенные Штаты являются крупнейшими потребителями мяса в ХХ веке, где в среднем каждый человек ежегодно съедает 60-90 килограмм мяса - что намного больше, чем требуется для удовлетворения потребности человеческого организма в мясе.
L'Europe et les États-Unis ont été les plus gros consommateurs de viande au XXe siècle, avec une consommation annuelle moyenne de 60 à 90 kg par personne - soit bien au-dessus des besoins nutritionnels de l'être humain.
Для производства мяса требуется примерно в 10 раз больше воды, чем для производства такого же количества растительных калорий и протеинов; к примеру, на один килограмм говядины расходуется 15415 литров воды.
La production de viande consomme presque dix fois plus d'eau que la production de calories et de protéines végétales. Il faut par exemple 15.415 litres d'eau pour produire un kilo de viande de bœuf.
Типичная ферма по разведению лосося использует 3-4 килограмма дикой рыбы на каждый килограмм лосося, которого она производит.
Une ferme d'élevage de saumon classique utilise 3 à 4 kilogrammes de poissons sauvages pour chaque kilogramme de saumon produit.