литр русский
Перевод литр по-французски
Как перевести на французский литр?
Примеры литр по-французски в примерах
Как перевести на французский литр?
Простые фразы
Я живу в стране, где литр бензина стоит дешевле литра воды.
Je vis dans un pays où un litre d'essence est moins cher qu'un litre d'eau.
Литр молока и дюжину яиц, пожалуйста.
Un litre de lait et une douzaine d'œufs, s'il vous plaît.
Мне нужен литр молока.
J'ai besoin d'un litre de lait.
Он выпивает литр вина в день.
Il boit un litre de vin par jour.
Субтитры из фильмов
Экономь масло - двадцать центов литр.
Attention au beurre. 20 cents la livre.
Есть там один литр, хватит! Вылезайте и толкайте машину!
Mais y'en a 1 litre,ça suffit..
Так, хлеб, дюжина яиц, литр молока. И четыре пирога.
Voyons voir, du pain, des œufs, du lait, quatre tartes.
Будешь еще литр соленой воды или постоишь на коленях?
Tu préfères boire un autre litre d'eau et de sel ou rester à genoux?
Литр льда, много льда.
Un quart de Chivas. Beaucoup de glace.
Литр Мескаля. И 16 грейпфрутов.
Un quart de Mescal, 16 pamplemousses.
Литр пива.
Un litre de bière.
Литр пива.
Un litre de bière.
Сколько стоит литр молока? - 12 долларов.
Combien le quart de lait?
Есть женщины, которые просматривают каждый литр молока, пока не найдут самую свежую дату выработки,...как будто каждый пакет молока пролежал в контейнере лет десять.
Les meufs qui vérifient la date des bouteilles pour trouver la plus durable, comme s'il existait une bouteille derrière toutes les autres qui ne tournerait pas avant 10 ans.
Уже потерял литр крови.
On a déjà un litre à gauche.
Я понимаю. Нам нужно синтезировать как минимум литр кардассианской крови.
Il faut synthétiser un litre de sang cardassien.
А мне литр в поллитровом бокале.
Et moi je vais prendre une pinte de bière dans un verre à demi.
Литр пива.
Une pinte de bière.
Из журналистики
Прежде чем кто-либо сможет потреблять киловатт-час, литр воды или поездку на автобусе, он должен получить медный провод, трубу или дорогу, проведенную к его дому.
Si l'on espère un revenu faible (peut-être à cause d'autres réseaux manquants), cela ne rapporte rien de connecter une entreprise ou un ménage au réseau, parce que les coûts d'exploitation ne seront pas récupérés.