лов русский
Перевод лов по-французски
Как перевести на французский лов?
Примеры лов по-французски в примерах
Как перевести на французский лов?
Субтитры из фильмов
Нет. Мне нужен Реджи Лов.
Il faut que je voie Reggie Love.
Я - Реджи Лов.
C'est moi, Reggie Love.
Не думаю. Меня зовут Реджи Лов, я юрист и адвокат Марка Свэя.
Reggie Love, avocate, je représente.
Спасибо. Простите, мисс Лов.
Pardonnez- nous, Mlle Love.
А ведь это шантаж, мисс Лов.
C'est du chantage, Mlle Love.
Добрый день, мисс Лов.
Bonjour, Mlle Love.
Мисс Лов, мы собираем доказательства.
On voulait des preuves. Ses empreintes dans la voiture. ne sont pas la preuve. qu'il a eu affaire à Clifford.
Вы играете не с новичками, мисс Лов.
Vous jouez contre des pros.
Да. Вот и мама Лов. - Привет.
Voici Momma Love.
Это просто несколько вещей, которые вам пригодятся. - Мама Лов их приготовила.
Des bricoles pour vous dépanner.
Заседание начинается, мисс Лов.
La séance est ouverte.
Я буду представлять интересы ребёнка на слушании. Мисс Лов, прошу вас.
Je veillerai aux intérêts de I'enfant. pendant I'audience.
Мисс Лов, будет ли ваш клиент давать показания?
Témoignera- t- il. qu'on en finisse?
Мы искали в больнице. Реджи Лов тоже исчезла.
Oui, on a fouillé I'hôpital.
Из журналистики
Аналогично, промысловый лов рыбы часто осуществляется с помощью жаберных сетей - стенок из сетей, в которых рыба застревает, чаще всего жабрами.
La pêche commerciale dépend de même fréquemment de filets maillants - des murs de filets au maillage étroit dans lesquels les poissons se retrouvent piégés.