муть русский
Перевод муть по-французски
Как перевести на французский муть?
Примеры муть по-французски в примерах
Как перевести на французский муть?
Субтитры из фильмов
Ну, я оставляю всю муть тебе, Люк.
Je te laisse la chaleur.
Большая часть - муть от Лоурин Хоббс и двоих типов в зелёных куртках, бормочущих исковерканный марксизм.
C'est ennuyeux quand Laureen Hobbs et deux guérilleros grommèlent contre le faux marxisme.
Нет, Вилли! Только не эту муть!
Oh non Willy, pas encore ça!
Не помню, муть какая-то.
Une association protectrice des Chinoises débridées.
Поверить не могу, что Боб пишет такую муть.
J'arrive pas à croire que Bob écrive ces conneries.
Не надо осуждать качественную муть.
Critique pas les bonnes conneries.
Что за муть?
Qu'est-ce qu'ils ont?
Что моё видение жизни муть по сравнению с твоим идеальным адом.
Que ma vision de la vie est brouillée comparée à ton bel enfer?
Я так долго употреблял всё это говно, что в голове у меня теперь только какая-то муть.
Je vous assure. Je suis sérieux.
Кто из вас читает такую муть? - Я такое читаю.
Qui est-ce qui lit ces daubes?
Внушили ему всякую муть.
Tout ce qu'il s'est foutu dans le crâne.
Если я повторю всю эту муть, что ты прочитал в порнографическом журнале, чертов идиот, и если она меня не пошлет подальше, подальше, ты освободишь меня от курса?
Si je répète vos conneries. que vous avez dû pomper dans un navet porno, pauvre cinglé. et que je me fais jeter. vous me libérez?
Я не знаю. Вся эта эта муть, что ты несла про телек.
Ben, tout ce que t'as dit à la télé.
Чё за муть, Джордж?
Ça roule, George?