мушка русский
Перевод мушка по-французски
Как перевести на французский мушка?
Примеры мушка по-французски в примерах
Как перевести на французский мушка?
Субтитры из фильмов
Попался на мокрую мушку, а я считал, что его слабость - сухая мушка.
Perdu par une Parmacheene Belle, et moi qui pensais que ce serait par une Pink Lady.
Да, да, наверное, ты права. Искуственная мушка вытащила ее.
C'est peut-être grâce à ta Parmachene.
Мушка!
Ciao, Bouscat!
Отлично. Ну а сейчас, накладная мушка.
Et pour finir, la mouche.
Мушка, не мешай.
Mouche, arrête.
Фиксатор, скошенная мушка. Ствол два дюйма. Вес -- двадцать одна унция.
Crosse combat, plaquettes caoutchouc, visée fixe. canon 2 pouces, léger comme une plume: 600 g. capacité 8 coups.
Мишель из тех женщин, которые хотят быть как паук а я беспомощная маленькая мушка, попавшаяся в ее сети.
Michelle est le genre de femme qui veut être l'araignée, alors que je suis une petite mouche dans sa toile.
Я слышал, стокгольмский синдром действует как шпанская мушка!
Il paraît que le syndrome de Stockholm, c'est mieux qu'un aphrodisiaque!
Ты словно мушка на стене. Усёк?
Tu es une mouche sur un mur, d'accord?
Наш офис как шпанская мушка.
Cet endroit est aphrodisiaque.
Шпанская мушка.
Le Spanish Fly!
Шпанская мушка.
Tu connais?
Я как шпанская мушка для всех этих Голливудских телочек.
Pour ces ours d'Hollywood, je suis du miel.
Это была. мушка.
C'était. c'était une marque de beauté!