мчс | мы | мс | тыс

мыс русский

Перевод мыс по-французски

Как перевести на французский мыс?

мыс русский » французский

cap promontoire pointe tête sommet netteté haut fourrière faîte faite cime

Примеры мыс по-французски в примерах

Как перевести на французский мыс?

Субтитры из фильмов

Вы знаете Мыс Сэн-Пьер?
Vous voyez le cap St Pierre?
Взять пеленг на мыс Шенк.
Gisement Cape Schanck. - 1-2-5, commandant.
Мыс ним в ссоре, но я все равно хочу прочесть.
Je suis en compte avec le maitre, mais je veux le lire.
И я думаю, что нам лучше поехать. на Мыс в этот выходной.
Et je pense que nous ferions mieux d'aller. Au Cape ce Week-end.
Хорошо, в следующий выходной. На Мыс.
D'accord, le Week-end prochain au Cape.
И ему это нужно к утру понедельника. поэтому я не могу поехать на Мыс в эти выходные.
Et il attend que je lui livre mon travail Lundi Matin. Je ne peux donc pas venir à Cape ce Week-end.
Мы можем поехать на Мыс в следующие выходные.
On pourrait, aller à Cape, le Week-end prochain.
Мыс вами,парни.
On est avec vous, les gars.
Не ходите на Северный мыс, Нолан.
Nolan, n'allez pas à North Point. Il est dangereux.
Белые пляжи, девочки в бикини, мыс Канаверал, Майами Бич.
Des plages blanches, des femmes en bikini, le Cap Canaveral, Miami Beach.
Он оцепил мыс Кейп-Кодна западе Африки, потому что арабы монополизировали работорговлю вниз от Занзибара.
La navigation à voile du Cap aux côtes d'Afrique est impossible, parce que les Arabes y monopolisent le commerce d'esclaves, de Zanzibar jusqu'en bas.
Ездили на Мыс. Катались с детьми на яхте.
J'ai emmené les gosses au Cap faire de la voile.
Мы обогнем мыс и вернемся с шелками и специями, которых вы еще не видели.
On naviguera jusqu'au Cap Horn pour rapporter épices et soie, des choses que vous n'avez encore jamais vues.
Мыс Страха, Озеро ужасов Новый Жуткоград, Деревня Морозов.
Lac Terreur, Terreur land, Nouvelle Horreur, Peurville.

Из журналистики

Учитывая интересы всех великих держав мира в том, чтобы стабилизировать африканский мыс Горна, кажется заметен сдвиг в сторону того, чтобы принять требования Сомалиленда.
Compte tenu de l'intérêt des grandes puissances mondiales à stabiliser la Corne de l'Afrique, la balance semble pencher en faveur de la revendication Somalilandaise.