мышечный русский

Перевод мышечный по-французски

Как перевести на французский мышечный?

мышечный русский » французский

musculaire de muscle musculeux musclé

Примеры мышечный по-французски в примерах

Как перевести на французский мышечный?

Субтитры из фильмов

Поднимает мышечный порог.

Il prend un overdose de stimulants musculaires.

Но это просто был спазм мышечный из-за катания на машинке.

J'avais juste des courbatures d'avoir tant pédalé.

Да, знаешь, Малдер, меня очень заинтересовал мышечный слой в теле старика.

Oui. La musculature du corps que l'on a trouvé m'intrigue vraiment.

Идеальный мышечный тонус тоже ей не мешает.

En plus, elle a des muscles.

Это может быть просто мышечный спазм.

C'est peut-être un spasme musculaire.

Кажется у меня мышечный спазм.

J'ai une contracture.

Это называется мышечный спазм, Майлз.

Ça s'appelle un tic nerveux, Miles.

А теперь у меня мозоль, мышечный спазм и я растянул шею у меня сегодня свидание, и растяжение ограничит мою подвижность при поцелуях.

Maintenant, j'ai des ampoules, une contraction musculaire et un torticolis. Et j'ai un rendez-vous, ce soir. Ce torticolis va diminuer mes capacités embrassatoires.

Почему бы тебе не принять мышечный релаксант?

J'ai besoin de toi ici.

И практически невозможно восстановить мышечный каркас в поврежденной области.

C'est presque impossible de retrouver la définition du muscle.

Мышечный спазм.

On dirait une sorte de trompe.

Я ж тебе говорил, это просто мышечный спазм.

C'est juste une douleur musculaire.

Прости, прости, мышечный спазм.

Désolé, désolé! Spasme musculaire.

Да, и безусловно тяжело слышать его плач, но вы должны продолжать, потому что без терапии его мышечный тонус.

C'est forcément difficile de l'entendre pleurer, mais faites abstraction de ça, car sans la thérapie, son tonus musculaire va.

Возможно, вы искали...