мячик русский

Перевод мячик по-французски

Как перевести на французский мячик?

мячик русский » французский

balle

Примеры мячик по-французски в примерах

Как перевести на французский мячик?

Простые фразы

Он нашёл в саду мячик.
Il a trouvé une balle dans le jardin.
Мячик катился через дорогу.
Le ballon roula en travers de la rue.
Наша собака всегда приносит мне мячик.
Notre chien me ramène toujours le ballon.

Субтитры из фильмов

Маленький резиновый мячик вернулся.
Le ballon est revenu.
Маленький резиновый мячик делает все правильно, а?
Le ballon s'en sort bien.
Так, вот вам мячик. Вот он.
Je vais envoyer une balle dedans.
Они тебе дали мячик пап?
Tu t'es bien amusé?
Парень в сером фланелевом костюме катает дело, как теннисный мячик.
Ce type retourne sa jolie veste toutes les cinq minutes.
Забери свой мячик! -Забери его сам!
Tiens!
Как ты думаешь, приятно, когда кто-то бросает такой тяжелый мячик в прямо лицо?
Pourquoi? - Poussez-vous. Je ne me laisserai pas jetter des balles à la figure.
Бедная Глория получает от всех удары как мячик в гандболе.
Gloria ne sait plus à quoi s'en tenir.
Какой большой мячик для такого малыша.
En voilà un gros ballon pour un petit bonhomme. - Quel âge tu as?
О, если б молодая в ней кипела кровь, Она б летала, точно мячик.
Si le sang bouillant de la jeunesse coulait en elle. elle serait aussi rapide qu'une balle!
Заметьте: баскетбольный мячик сбоку от установки. Когда мистер Мелиш ловит мяч, развиваются его рефлексы.
Les ballons de basket sur le côté, que manipule M. Mellish, développent les réflexes.
Я забираюсь в самый конец страны, отскакиваю от него, как резиновый мячик, и тут же направляюсь в обратную сторону.
J'ai sacrément bourlingué, dans ce pays.
Не станешь в мячик играть.
T'as pas voulu jouer le jeu.
Он прыгал во все стороны как мячик.
Il allait dans tous les sens en se dégonflant, comme un ballon.

Возможно, вы искали...