навигационный русский

Перевод навигационный по-французски

Как перевести на французский навигационный?

de navigation nautique maritime

Как перевести на французский навигационный?

Капитан, навигационный пульт разблокирован.

Le poste de pilotage fonctionne.

Навигационный ли это сигнал?

Est-ce un signal d'orientation?

Навигационный контроль отключился, сэр.

Nous avons perdu le contrôle.

Навигационный отражатель, дублирующий. Генераторы гравитационных полей.

Déflecteurs de navigation, générateurs de polarité.

Навигационный компьютер нормально не работает уже три дня.

Cela fait trois jours que l'ordinateur de navigation est déréglé.

Вероятно, это навигационный контрольный пост.

Sans doute un poste de contrôle de navigation.

Это кардассианский навигационный контрольный пост 24.

Poste de contrôle cardassien 24.

Навигационный контроль восстановлен.

Contrôle des moteurs rétabli. Que s'est-il passé?

Дайте мне навигационный контроль над катером.

Branchez-moi sur le contrôle de navigation du runabout.

Нам надо бы.. - Мы обязаны выключить радары, нагреватели. подсветку приборов, навигационный компьютер, и прочее. Опа!

II va falloir couper les radars, le chauffage, les consoles, l'ordinateur de guidage.

Навигационный комп.

L'ordinateur?

Мы теряем навигационный компьютер.

Ordinateur de navigation hors tension.

Ваш навигационный дефлектор.

Votre déflecteur de navigation.

Немецкий картограф Меркатор разработал этот подход еще в 1569 году как навигационный инструмент для европейских моряков.

Le cartographe Mercator. a dessiné ce planisphère au 16e siècle. Il était destiné aux marins.