наглость русский

Перевод наглость по-французски

Как перевести на французский наглость?

наглость русский » французский

effronterie impertinence insolence audace impudence hardiesse culot témérité outrecuidance irrespect

Примеры наглость по-французски в примерах

Как перевести на французский наглость?

Простые фразы

Он имел наглость сказать это.
Il a eu le culot de dire ça.
Какая наглость!
Quel toupet!
Какая наглость!
Quelle insolence!
Его наглость перешла все границы.
Son insolence a dépassé les bornes.
Её наглость перешла все границы.
Son insolence a dépassé les bornes.
Ну и наглость!
Quel toupet!
Ну и наглость!
Quelle insolence!

Субтитры из фильмов

Что за наглость.
Quel culot.
Наглость. Берлинские манеры.
Quelle insolence.
Какая наглость.
Allez-vous-en!
Наглость.
Quelle insolence!
И он имеет наглость объявлять себя защитником людей.
Il a l'insolence de se poser en défenseur du peuple.
Её тётя имела наглость сказать это мне прямо в лицо.
Sa tante a eu le culot de me le dire en face.
Какая наглость!
Ce culot!
Ну и наглость!
Quel culot.
Колоссальная наглость!
Un culot monstre.
Какая наглость!
Quel toupet!
И она имела наглость говорить о честности, хотела удобной сепарации!
Voilà pourquoi tu veux divorcer! Tu es déjà avec un autre!
Какая наглость явиться сюда!
Quelle audace de revenir ici!
Какая наглость!
Il y en a qui ont du culot.
Во, наглость!
Ils ont du culot.

Возможно, вы искали...