образный русский
Перевод образный по-французски
Как перевести на французский образный?
Примеры образный по-французски в примерах
Как перевести на французский образный?
Простые фразы
У него очень образный язык.
Son langage est très imagé.
У неё очень образный язык.
Son langage est très imagé.
Субтитры из фильмов
Вскоре ты увидишь Х-образный перекресток. Поверни налево.
Au bout de 20 ou 30 pieds vous avez un croisement.
Здесь Т-образный перекрёсток. Будем импровизировать.
C'est un croisement en T. On improvise.
Не приколы, а скорее образный юмор.
Pas cucul, mais de l'humour sur nos personnalités.
Я вижу Н-образный двойной зигзагообразный узор.
Je trouve les sculptures en horizontal double zigzag.
Вижу двойной зигзагообразный Н-образный двойной зигзаг. Но не зигзагообразный двойной Н-образный зигзаг.
Aussi celles en double zigzag horizontal double zigzag, mais pas celles en double zigzag horizontal zigzag.
Вижу двойной зигзагообразный Н-образный двойной зигзаг. Но не зигзагообразный двойной Н-образный зигзаг.
Aussi celles en double zigzag horizontal double zigzag, mais pas celles en double zigzag horizontal zigzag.
Я могу попробовать П-образный шов?
Porcine ou. Mécanique.
Установи С-образный зажим, Зак.
Assemble cette attache pour moi, Zach.
С-образный зажим.
Attache. C'est parti.
Делаю У-образный надрез торса.
Je fais une incision en Y sur le torse.
Я сделаю Т-образный разрез через плечи и спину. Это сведет повреждения к минимуму.
Je ferai une incision entre les épaules et la colonne pour limiter les dégâts.
Просто сделай У-образный разрез, ты видел, как я это делала.
Fait une incision en Y comme tu m'as vu faire avant.
Это очень образный подарок, который ты приготовила на бумажный юбилей любовное письмо от Рудольфа Валентино.
Tu as fait preuve d'imagination, pour ce cadeau. Une lettre d'amour de Rudolph Valentino, c'est touchant.