огурец русский
Перевод огурец по-французски
Как перевести на французский огурец?
Огурец русский » французский
Примеры огурец по-французски в примерах
Как перевести на французский огурец?
Простые фразы
Какой длинный огурец!
Quel long concombre!
Огурец-убийца нанёс ещё один удар.
Le concombre tueur a encore frappé.
Огурец-убийца - сексист.
Le concombre tueur est sexiste.
Огурец-убийца чуть не подавился от смеха, читая байки журналистов о себе.
Le concombre tueur manqua de s'étouffer de rire en lisant les spéculations médiatiques à son sujet.
Субтитры из фильмов
Огурец же, елки-палки!
Un concombre, vingt dieux!
Огурец!
Un concombre!
Давай, соглашайся скорее, а то у тебя сейчас вырастет нос величиной с огурец.
Ton accord, vite! Sinon je te fais pousser un concombre à la place du nez!
Вы бы видели огурец, который я вчера вечером сорвала у себя в саду.
J'ai cueilli un concombre hier soir. Vous savez la taille qu'il avait?
Мой огурец, он еще больше.
Mon concombre, il est plus gros.
Ты все еще хочешь показать мне свой огурец?
Vous voulez toujours me montrer votre concombre?
Томаты, огурец, перец, лук, один зубчик чеснока.
Des tomates, des concombres, des poivrons, des oignons, une pointe d'ail.
Что это, огурец?
C'est quoi? Un concombre?
Ты принес с собой огурец?
Tu apportes un concombre de l'extérieur?
Они отказались добавить огурец в салат.
Il n'y en a pas dans la salade.
А мне нужен огурец.
J'en ai besoin.
Я бы сейчас смотрел, как Софи Григсон моет огурец, или еще что-нибудь в том же роде!
Je pourrais regarder Sophie Grigson pelant une banane, ou lavant un concombre.
Ты, наверное, спокоен как огурец.
Tu dois être doux comme un agneau.
Огурец же!
Le melon d'eau, bien sûr!