орех русский
Перевод орех по-французски
Как перевести на французский орех?
орех русский » французский
Примеры орех по-французски в примерах
Как перевести на французский орех?
Простые фразы
Мне нужен мускатный орех.
Il me faut de la noix de muscade.
Кокосовый орех никакой не орех.
Une noix de coco, ce n'est pas une noix.
Кокосовый орех никакой не орех.
Une noix de coco, ce n'est pas une noix.
Кокосовый орех не орех.
Une noix de coco, ce n'est pas une noix.
Кокосовый орех не орех.
Une noix de coco, ce n'est pas une noix.
Это кокосовый орех.
C'est une noix de coco.
Он разгрыз орех зубами.
Il a cassé la noix avec ses dents.
Субтитры из фильмов
Да ты Хикори Шорта разделаешь под орех.
Tu ne ferais qu'une bouchée de Hickory Short.
Я положу сюда руки. Вот так, на вашу головку. И раздавлю ваш череп, как орех.
Mes mains placées ainsi. de chaque côté de votre tête. je pourrais bien la serrer, et j'écraserais votre crâne. pour l'en chasser.
Орех.
Une cacahouète!
А мастью - прямо мускатный орех, и горяч, как имбирь.
Il a la couleur de la noix de muscade et l'ardeur du gingembre.
Мы наскребли немного мяса и кокосовый орех.
Nous vous avons gardé un peu de viande et une noix de coco.
Скотти, а инженерные решения, суда такого размера, с двигателями размером с орех.
L'ingénierie ferait tant de progrès. Les moteurs feraient la taille d'une noix.
Двигатель звездолета размером с орех?
Un moteur de la taille d'une noix?
Это хороший сухой орех.
C'est du noyer bien sec.
Вы сами на нем работайте. Орех!
Vous l'avez travaillée.
Эй, вы, цыгане недоделанные, мы вас сегодня разделаем под орех.
Bande d'enfoirés de gitans, on va vous éclater.
Но если ви иметь время и терпений, можно брать ребенки и положить уксус и немножко вино, потом розмарин, орех мускат, гвоздик и тимьян?
On le fait tremper dans du vinaigre, et on rajoute du vin. puis du persil, des noix de muscade,. - du Thym. - du Thym. on dit comme ça?
Мы кладем деньги в орех.
On met l'argent dans la cacahuète.
Я отчего-то не понравился мужику с мозгом размером с грецкий орех.
Un type complètement décérébré a une dent contre moi.
Как ваш кокосовый орех.
Comme ta noix de coco.