предрассудок русский
Перевод предрассудок по-французски
Как перевести на французский предрассудок?
предрассудок русский » французский
Примеры предрассудок по-французски в примерах
Как перевести на французский предрассудок?
Субтитры из фильмов
Да, это и есть предрассудок.
Ce n'est pas possible, non. ça, c'est la superstition!
Своего рода предрассудок.
Une superstition.
Разумеется, глупый восточный предрассудок.
Une ridicule superstition orientale, je suppose.
Это предрассудок.
C'est une superstition.
Это стереотип, оскорбительный предрассудок!
C'est un cliché, et c'est vexant.
И это не. предрассудок, а просто наблюдение.
Et c'est pas des préjugés, juste de l'observation.
Цвет кожи может и не главный предрассудок, но это все еще предрассудок.
C'est moins sensible qu'avant, mais la race pose toujours problème.
Цвет кожи может и не главный предрассудок, но это все еще предрассудок.
C'est moins sensible qu'avant, mais la race pose toujours problème.
Клянусь, это не расовый предрассудок.
C'est pas raciste.
Я думал, подарки - буржуазный предрассудок.
Je pensais que les petits cadeaux étaient une convention bourgeoise.
Высмеивание толстяков - это последний предрассудок в Америке, который все еще считается приемлемым.
Se moquer des gros est le dernier sujet acceptable en Amérique.
Из журналистики
Сделать так было бы выражением предрассудков против других существ просто на основании того, что они не являются представителями нашего вида - этот предрассудок мы называем видовизмом, чтобы подчеркнуть его подобие с расизмом.
Le faire reviendrait à exercer un préjugé contre d'autres créatures simplement parce qu'elles n'appartiennent pas à notre espèce - un préjugé que nous appelons spécisme, pour souligner sa similitude avec le racisme.