сантиметр русский

Перевод сантиметр по-французски

Как перевести на французский сантиметр?

centimètre czntimètre cm

Как перевести на французский сантиметр?

Сантиметр - это единица длины.

Le centimètre est une unité de longueur.

За два дня вода опустилась только на сантиметр.

Seulement descendue d'un pouce en deux jours.

Еще сантиметр, и оно проткнуло бы сердце.

Quelques centimètres plus bas et c'était le coeur.

Проверьте каждый сантиметр этой территории. Ищите следы, движения, все, что угодно.

Je veux que chaque centimètre de ce terrain soit fouillé.

Возможно, мы рождены, чтобы бороться. Сопротивляться, прокладывать свой путь, цепляясь за каждый сантиметр.

Peut-être étions-nous faits pour lutter, pour nous hisser à la force du poignet.

Я знаю каждый сантиметр его тела.

Je le connais par cœur.

Врач сказал, ещё бы сантиметр, и меня бы парализовало ниже пояса.

Le médecin a dit qu'à un centimètre près. j'aurais été paralysé en dessous de la taille.

Это сантиметр.

C'est à cause du mètre.

Вот всё, что они нашли царапина в один сантиметр.

Regarde. C'est tout ce qu'ils ont trouvé. Une égratignure de 1 cm.

Команда аналитиков исследовала каждый сантиметр шлюпки. но не нашла физических доказательств описываемого вами существа.

L'équipe d'analyses qui a examiné de près la navette de survie n'a trouvé aucune trace de cette créature.

Возле кнопок моего телефона наклейки толщиной в сантиметр. Имена новых парней поверх имен старых.

Chez nous, les téléphones sont recouverts des noms des nouveaux qu'on scotche sur ceux de tous les anciens qui ont dégagé.

Хотя бы на сантиметр левее.

Au moins 1cm plus à gauche.

Они перекрыли всю площадь, каждый ее сантиметр.

Un tir croisé discuté par Shaw et Ferrie deux mois auparavant.

Как будто каждый сантиметр тела превращается в оголённый нерв.

Ça rend la peau aussi sensible que le bout du gland.

Он вырастает на сантиметр каждую неделю.

Il grandit d'un centimètre par semaine.