сладкий русский
Перевод сладкий по-французски
Как перевести на французский сладкий?
сладкий русский » французский
Примеры сладкий по-французски в примерах
Как перевести на французский сладкий?
Простые фразы
Этот пирог сладкий.
Ce gâteau est sucré.
Этот пирог сладкий.
Ce gâteau-ci est sucré.
Пирог сладкий на вкус.
Le gâteau a un goût sucré.
Я не могу пить такой сладкий кофе.
Je ne peux pas boire du café aussi sucré que ça.
Она попробовала торт, чтобы выяснить, достаточно ли он сладкий.
Elle goûta le gâteau pour voir s'il était assez sucré.
На халяву и уксус сладкий.
Le vinaigre offert a plus de valeur que le vin acheté.
Сахар сладкий.
Le sucre est sucré.
Я не могу пить такой сладкий кофе.
Je ne peux pas boire un café si sucré.
Мой чай слишком сладкий.
Mon thé est trop sucré.
Этот чай для меня недостаточно сладкий.
Ce thé n'est pas assez sucré pour moi.
Этот чай для меня слишком сладкий.
Ce thé est trop sucré pour moi.
Этот леденец слишком сладкий.
Cette sucette est trop sucrée.
Лимонад чересчур сладкий.
La limonade est excessivement sucrée.
Субтитры из фильмов
До свидания, сладкий мой.
Au revoir.
Сильный, сладкий запах.
Fort et sucré.
Понравился обед, сладкий мой?
C'était bon, mon chou?
А ты - само очарование, сладкий.
C'est vous qui êtes gentil.
Знаешь, я тут подумала, сладкий.
Il me vient une idée, mon chou.
Джонни! Мой сладкий мерзавец!
Johnny.
Фройляйн, фройляйн, ты хочешь сладкий батончик!
Fraülein, willst du du chocolat?
Сладкий картофельный пирог.
Gâteau de patates douces.
Ужасно сладкий.
Ça doit être une liqueur.
Я иду но ты начинаешь действовать мне на нервы, сладкий пирожок.
J'arrive. Tu me fais mal!
Лимонад достаточно сладкий?
La limonade est-elle assez sucrée?
Медленный, сладкий как этот?
Quand c'est lent et voluptueux, comme ceci?
Мой сладкий китенок.
Ma petite baleine.
Для любого другого это был сладкий запретный плод, а для вас - проще простого.
Lagrume Tout à l'heure Mais il insiste. Bon, eh ben, continue.