спица русский
Перевод спица по-французски
Как перевести на французский спица?
спица русский » французский
Примеры спица по-французски в примерах
Как перевести на французский спица?
Субтитры из фильмов
Я спица в колесе!
Je ne suis qu'un pion.
И у кого до сих пор спица в ноге?
Et qui a une broche dans le pied?
Я здесь как лишняя спица в колесе.
Je serais de trop.
У вас есть брошь или вязальная спица?
Auriez-vous une broche ou une aiguille à tricoter?
Спица из бюстгальтера?
Une baleine de soutien gorge?
Тело, как у молодого Марка Спица.
Le corps d'un jeune Mark Spitz.
Спица.
Une aiguille à tricoter.
Спица - грубо и эффективно.
L'utilisation d'une aiguille à tricoter est à la fois vulgaire et efficace.
Он дважды ломал левую ключицу. Есть пара сотрясений мозга, спица в его запястье.
Il s'est cassé la clavicule, il a une broche dans le poignet.
Если Метти не соврал, но лишняя спица не он, а я.
Si Matty disait la vérité, alors il n'était pas la troisième roue. C'était moi.
Леди, вы всего лишь спица в колесе, зарабатывающая на жизнь, как и все остальные болваны.
Vous n'êtes qu'un rouage de l'engrenage qui doit gagner sa vie, comme nous tous.
Может, вязальная спица или нож для колки льда.
Une aiguille à tricoter, peut-être, ou un pic à glace.
Возможно, вам понадобится ложка, спица или что-то подобное.
Vous aurez sans doute besoin d'une cuillère ou d'une aiguille.